In This Time Letras Tradução em Português

Date: Thu, 23 May 1996 05:17:19 -0600 (MDT)
Data: Qui, 23 de maio de 1996 05:17:19 -0600 (MDT)
From: Chris Anderson
De: Chris Anderson
* The Tea Party ~ In This Time *
*A Festa do Chá ~ Neste Tempo*
* from Splendor Solis *
*de Esplendor Solis*
Well, the tea party selection on olga is rather lacking, so having sorted
Bem, a seleção do chá da Olga está faltando, então, depois de resolver
out most of this song (minus some fill and the other instrument) I suppose it
a maior parte dessa música (menos algum preenchimento e o outro instrumento) suponho que
would be criminal not to tab and post it. This is my first attempt at
seria um crime não tabulá-lo e publicá-lo. Esta é minha primeira tentativa de
creating a tab, so if things start getting confusing or just plain wrong,
criando uma guia, então se as coisas começarem a ficar confusas ou simplesmente erradas,
you know why. Neglecting any (probable) mistakes I may make in the
você sabe por quê. Negligenciar quaisquer erros (prováveis) que eu possa cometer no
process, I think this should be quite close to the album, but if I
processo, acho que isso deveria estar bem próximo do álbum, mas se eu
prove to be wrong please post your corrections and/or send them to me.
provar que estão errados, por favor poste suas correções e/ou envie-as para mim.
The song (I believe) is in the key of D major.
A música (eu acredito) está na tonalidade de Ré maior.
up to
até
up to
até
up to
até
up to
até
up to
até
up to
até
It is generally good to let the notes
Geralmente é bom deixar as notas
ring as much as possible during
toque o máximo possível durante
all parts of the song.
todas as partes da música.
h Hammer
h Martelo
p Pull off
p Retire
H7
H7
-x- Harmonic, 7th fret
-x- Harmônico, 7ª casa
Intro:
Introdução:
Part A: H7
Parte A: H7
C#|---------7---------------x----------|
C#|---------7---------------x----------|
Part B:
Parte B:
C#|---------7-------0--|
C#|---------7-------0--|
Verse:
Versículo:
Part A:
Parte A:
C#|-----------0---------------0---------------0---------------0--------|
C#|-----------0---------------0---------------0---------------0-----------|
Part B:
Parte B:
C#|-----------0---------------0---------------------0---------------0--|
C#|-----------0---------------0----------0---------------0--|
Part C:
Parte C:
C#|--------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------|
Chorus:
Refrão:
Part A:
Parte A:
C#|-----------3---------------3----------|
C#|-----------3---------------3----------|
Part B: H12
Parte B: H12
C#|--------------------x------------------0--|
C#|--------------------x------------------0--|
Part C:
Parte C:
C#|---------3-------5-------3--------5p3-1p0-3p0---------0-------------|
C#|---------3------5------3--------5p3-1p0-3p0---------0-------------|
Outro:
Outro:
C#|-----------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
Gb|-----------------------------------------------------| Note: As you
Gb|-----------------------------------------------------| Observação: como você
C#|-----------------------------------------------------| move down the
C#|-----------------------------------------------------| desça o
(kind of) shown.
(mais ou menos) mostrado.
Gb|--------------------------------------| If in doubt,
Gb|------------------------------------------| Em caso de dúvida,
C#|----------------0---------------------| listen to the
C#|----------------0---------------------| ouça o
HHH5
HHH5
Gb|---0h2p0-----------------------------------------|
Gb|---0h2p0----------------------------------------|
C#|---------0------------------------x-----x-----x--| Note:
C#|-----0-------------x-----x-------| Nota:
Arrangement:
Arranjo:
Intro A
Introdução A
Intro B(x5)
Introdução B(x5)
Verse A(x2)
Versículo A (x2)
Verse A Hey lady, looks like I'm under your spell once again
Verso A Ei senhora, parece que estou sob seu feitiço mais uma vez
Verse A
Versículo A
Verse A Hey lady, there just now ain't no denying these things
Verso A Ei senhora, agora não há como negar essas coisas
Verse B
Versículo B
Verse C I will always be here
Versículo C eu sempre estarei aqui
Verse C Always be with you
Verso C Esteja sempre com você
Verse A(x2)
Versículo A (x2)
Verse A I know she said, let the leaves fall wherever they may
Verso A Eu sei que ela disse, deixe as folhas caírem onde quer que possam
Verse A
Versículo A
Verse A But I find it hard, hard to find people like she is today
Verso A Mas acho difícil, difícil encontrar pessoas como ela é hoje
Verse B
Versículo B
Verse C I will always be here
Versículo C eu sempre estarei aqui
Verse C Always be with you
Verso C Esteja sempre com você
Intro A
Introdução A
Intro B(x2)
Introdução B(x2)
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus B
Refrão B
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus B
Refrão B
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus C
Refrão C
Verse A(x2)
Versículo A (x2)
Verse A When you lay to sleep, tell me the visions you see in the night
Verso A Quando você se deitar, conte-me as visões que você tem durante a noite
Verse A
Versículo A
Verse A When you turn around, what kind of shadow is cast by the light
Versículo A Quando você se vira, que tipo de sombra é projetada pela luz
Verse B
Versículo B
Verse C She will always be here
Verso C Ela sempre estará aqui
Verse C Always be here
Verso C Esteja sempre aqui
Verse C I will always be here
Versículo C eu sempre estarei aqui
Verse C I will always be with you
Versículo C eu estarei sempre com você
Intro A
Introdução A
Intro B(x2)
Introdução B(x2)
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus B
Refrão B
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus B
Refrão B
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus B
Refrão B
Chorus A In this time
Refrão A Neste tempo
Chorus C
Refrão C
Chris Anderson(anima@nmt.edu)
Chris Anderson(anima@nmt.edu)
"I gotta tell you there's deception in the suplex,
"Devo dizer que há engano no suplex,
although I don't have much to show.
embora eu não tenha muito para mostrar.
And if you don't believe your standing on a landmine,
E se você não acredita que está sobre uma mina terrestre,
you'll just have to wait till it blows."
você apenas terá que esperar até que exploda.
- Grant Lee Phillips
-Grant Lee Phillips