The Perfect Needle Letras Tradução em Português

By The Telescopes
Pelos telescópios
http://www.myspace.com/thetelescopes
http://www.myspace.com/thetelescopes
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Telescopes
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Telescopes
http://www.thetelescopes.com/
http://www.thetelescopes.com/
Intro chords (same as verse)
Acordes de introdução (iguais ao verso)
Intro Strings (can be played on guitar)
Cordas de introdução (podem ser tocadas na guitarra)
Verse 1 Chords
Verso 1 Acordes
Cerise, release and so much more
Cerise, lançamento e muito mais
With perfect needle, hits the floor
Com agulha perfeita, bate no chão
I will be breathing will you?
Eu estarei respirando, você vai?
Verse 2 Chords
Verso 2 Acordes
Velvet warms all over here
Veludo esquenta tudo aqui
Velvet warms all over here
Veludo esquenta tudo aqui
Lay down in painless falling now
Deite-se em uma queda indolor agora
Riff That Follows along with the verse
Riff que segue junto com o verso
Play this 3x
Jogue isso 3x
Then once
Então uma vez
And it hurts too much to be where you are
E dói muito estar onde você está
Hurts too much to be where you are
Dói muito estar onde você está
I've got the perfect needle
Eu tenho a agulha perfeita
I've got the perfect needle for you
Eu tenho a agulha perfeita para você
Post Chorus Ascending Riff
Riff ascendente pós-refrão
I like to play this with octave chords moving up the neck,
Eu gosto de tocar isso com acordes de oitava subindo pelo braço,
but power chords, open chords, or what ever you dig can also be used
mas acordes poderosos, acordes abertos ou o que você quiser também podem ser usados
The 3rd and 4th verse are the same except
Os versículos 3 e 4 são iguais, exceto
the 4th verse has and extra line:
o 4º versículo tem uma linha extra:
3rd verse
3º verso
Surrender down comes everything
A rendição vem tudo
Breathes no more and falls to sleep
Não respira mais e cai no sono
Blind and helpless sick and dead
Cegos e indefesos, doentes e mortos
4th verse
4º versículo
Treasure waits complete and there
O tesouro espera completo e pronto
With scattered needles everywhere
Com agulhas espalhadas por toda parte
Thorn at the end of every road
Espinho no final de cada estrada
Thorn at the end of every road
Espinho no final de cada estrada
Then the song goes into the chorus and the post
Então a música entra no refrão e na postagem
chorus ascending part, call it a bridge if you like.
parte ascendente do refrão, chame-a de ponte se quiser.
The A holds on twice as long at the end of the ascending
O A dura o dobro do tempo no final da subida
pattern also.
padrão também.