A Stare Like Yours كلمات أغنية ترجمة عربية

The Thermals - A Stare Like Yours
The Thermals - التحديق مثلك
Pretty easy and reeeeally nice song :)
أغنية سهلة وجميلة جداً :)
In fact the chords in brackets arent played (only bass playes them)
في الواقع، لا يتم العزف على الأوتار الموجودة بين قوسين (يعزف عليها الجهير فقط)
-> but it sounds better if you play alone on accoustic like me *sigh* ;)
-> ولكن يبدو من الأفضل أن تلعب بمفردك على الصوتيات مثلي *تنهد* ;)
Intro:
مقدمة:
Hm
حسنًا
H
ح
Verse:
الآية:
you call the shots
أنت من يطلق النار
its in your face, you dont have to sweat
إنه في وجهك، لا داعي للتعرق
() () Hm
() () جلالة
you call the shots, you learn to forget
أنت من يتخذ القرارات، وتتعلم أن تنسى
what brought your stare
ما الذي جلب التحديق الخاص بك
you call the shots
أنت من يطلق النار
its in your face, you dont have to sweat
إنه في وجهك، لا داعي للتعرق
() () Hm
() () جلالة
you call the shots, you learn to forget
أنت من يتخذ القرارات، وتتعلم أن تنسى
its in your face, you know what youve got
في وجهك، أنت تعرف ما لديك
you call the shots
أنت من يطلق النار
Refrain:
الامتناع:
you open your eyes and stare into mine
تفتح عينيك وتحدق في عيني
a stare like yours is hard to find,
من الصعب العثور على نظرة مثل نظرتك،
its ultraviolet
الأشعة فوق البنفسجية لها
you close your eyes and breathe
تغمض عينيك وتتنفس
i feel your lips, you hit the switch
أشعر بشفتيك، تضغط على المفتاح
Verse2:
الآية 2:
you need the touch
أنت بحاجة إلى اللمس
its in your face, you show it so well
إنه في وجهك، أنت تظهره جيدًا
() () Hm
() () جلالة
its in your face, you dont have to tell
إنه في وجهك، ليس عليك أن تقوله
your stares got no secrets left
لم يتبق لنظراتك أي أسرار
you need the touch
أنت بحاجة إلى اللمس
its in your face, you show it so well
إنه في وجهك، أنت تظهره جيدًا
() () Hm
() () جلالة
its in your face, you dont have to tell
إنه في وجهك، ليس عليك أن تقوله
you need the touch, you power true
أنت بحاجة إلى اللمس، أنت القوة الحقيقية
or ill power you
أو سوء السلطة لك
Refrain (2x):
الامتناع (2x):
you open your eyes and stare into mine
تفتح عينيك وتحدق في عيني
a stare like yours is hard to find,
من الصعب العثور على نظرة مثل نظرتك،
its ultraviolet
الأشعة فوق البنفسجية لها
you close your eyes and breathe
تغمض عينيك وتتنفس
i feel your lips, you hit the switch
أشعر بشفتيك، تضغط على المفتاح
Bridge:
الجسر:
Hm
حسنًا
well you know that you're on you're alright
حسنًا، أنت تعلم أنك على ما يرام
you can lift your head you won't have to try
يمكنك رفع رأسك ولن تضطر إلى المحاولة
when you have control you defend
عندما يكون لديك السيطرة فإنك تدافع
when you don't have control you pretend
عندما لا يكون لديك السيطرة فإنك تتظاهر
open your eyes and stare into mine
افتح عينيك وحدق في عيني
a stare like yours is hard to find
التحديق مثل لك من الصعب العثور عليه
you close your eyes and breathe
تغمض عينيك وتتنفس
i feel your lips, you hit the switch
أشعر بشفتيك، تضغط على المفتاح
Refrain:
الامتناع:
you open your eyes and stare into mine
تفتح عينيك وتحدق في عيني
a stare like yours is hard to find,
من الصعب العثور على نظرة مثل نظرتك،
its ultraviolet
الأشعة فوق البنفسجية لها
you close your eyes and breathe
تغمض عينيك وتتنفس
C D (slide down at the end)
C D (الانزلاق للأسفل في النهاية)
i feel your lips, you hit the switch
أشعر بشفتيك، تضغط على المفتاح
__________________________________________
__________________________________________
www.myspace.com/simonerll
www.myspace.com/simonerll