A Stare Like Yours Letra Traducción al Español

The Thermals - A Stare Like Yours
Las térmicas: una mirada como la tuya
Pretty easy and reeeeally nice song :)
Canción bastante fácil y realmente bonita :)
In fact the chords in brackets arent played (only bass playes them)
De hecho, los acordes entre paréntesis no se tocan (solo el bajo los toca)
-> but it sounds better if you play alone on accoustic like me *sigh* ;)
-> pero suena mejor si tocas solo en acústica como yo *suspiro* ;)
Intro:
Introducción:
Hm
Mmmm
H
h
Verse:
Verso:
you call the shots
tú tomas las decisiones
its in your face, you dont have to sweat
Está en tu cara, no tienes que sudar.
() () Hm
() () Mmm
you call the shots, you learn to forget
Tú tomas las decisiones, aprendes a olvidar.
what brought your stare
¿Qué trajo tu mirada?
you call the shots
tú tomas las decisiones
its in your face, you dont have to sweat
Está en tu cara, no tienes que sudar.
() () Hm
() () Mmm
you call the shots, you learn to forget
Tú tomas las decisiones, aprendes a olvidar.
its in your face, you know what youve got
Está en tu cara, sabes lo que tienes
you call the shots
tú tomas las decisiones
Refrain:
Abstenerse:
you open your eyes and stare into mine
abres los ojos y miras fijamente los míos
a stare like yours is hard to find,
una mirada como la tuya es difícil de encontrar,
its ultraviolet
es ultravioleta
you close your eyes and breathe
cierras los ojos y respiras
i feel your lips, you hit the switch
Siento tus labios, presionas el interruptor
Verse2:
Verso 2:
you need the touch
necesitas el toque
its in your face, you show it so well
Está en tu cara, lo muestras tan bien.
() () Hm
() () Mmm
its in your face, you dont have to tell
Está en tu cara, no tienes que decirlo.
your stares got no secrets left
Tus miradas no tienen secretos.
you need the touch
necesitas el toque
its in your face, you show it so well
Está en tu cara, lo muestras muy bien.
() () Hm
() () Mmm
its in your face, you dont have to tell
Está en tu cara, no tienes que decirlo.
you need the touch, you power true
Necesitas el toque, tu poder es verdadero
or ill power you
o mal poderte
Refrain (2x):
Abstenerse (2x):
you open your eyes and stare into mine
abres los ojos y miras fijamente los míos
a stare like yours is hard to find,
una mirada como la tuya es difícil de encontrar,
its ultraviolet
es ultravioleta
you close your eyes and breathe
cierras los ojos y respiras
i feel your lips, you hit the switch
Siento tus labios, presionas el interruptor
Bridge:
Puente:
Hm
Mmmm
well you know that you're on you're alright
Bueno, sabes que estás en, estás bien.
you can lift your head you won't have to try
Puedes levantar la cabeza, no tendrás que intentarlo.
when you have control you defend
cuando tienes el control defiendes
when you don't have control you pretend
cuando no tienes control finges
open your eyes and stare into mine
Abre tus ojos y mira fijamente los míos.
a stare like yours is hard to find
una mirada como la tuya es difícil de encontrar
you close your eyes and breathe
cierras los ojos y respiras
i feel your lips, you hit the switch
Siento tus labios, presionas el interruptor
Refrain:
Abstenerse:
you open your eyes and stare into mine
abres los ojos y miras fijamente los míos
a stare like yours is hard to find,
una mirada como la tuya es difícil de encontrar,
its ultraviolet
es ultravioleta
you close your eyes and breathe
cierras los ojos y respiras
C D (slide down at the end)
C D (deslícese hacia abajo al final)
i feel your lips, you hit the switch
Siento tus labios, presionas el interruptor
__________________________________________
__________________________________________
www.myspace.com/simonerll
www.myspace.com/simonerll