A Stare Like Yours Текст Песни Перевод на Русский

The Thermals - A Stare Like Yours
Термики – взгляд, похожий на ваш
Pretty easy and reeeeally nice song :)
Довольно легкая и ооочень красивая песня :)
In fact the chords in brackets arent played (only bass playes them)
На самом деле аккорды в скобках не играются (их играет только бас)
-> but it sounds better if you play alone on accoustic like me *sigh* ;)
-> но звучит лучше, если ты играешь один на акустике, как я *вздох* ;)
Intro:
Введение:
Hm
Хм
H
Ч
Verse:
Стих:
you call the shots
ты командуешь
its in your face, you dont have to sweat
это бросается в глаза, тебе не придется потеть
() () Hm
() () Хм
you call the shots, you learn to forget
ты командуешь, ты учишься забывать
what brought your stare
что вызвало твой взгляд
you call the shots
ты командуешь
its in your face, you dont have to sweat
это бросается в глаза, тебе не придется потеть
() () Hm
() () Хм
you call the shots, you learn to forget
ты командуешь, ты учишься забывать
its in your face, you know what youve got
это видно по твоему лицу, ты знаешь, что у тебя есть
you call the shots
ты командуешь
Refrain:
Припев:
you open your eyes and stare into mine
ты открываешь глаза и смотришь в мои
a stare like yours is hard to find,
такой взгляд, как твой, трудно найти,
its ultraviolet
это ультрафиолет
you close your eyes and breathe
ты закрываешь глаза и дышишь
i feel your lips, you hit the switch
я чувствую твои губы, ты нажимаешь на переключатель
Verse2:
Стих 2:
you need the touch
тебе нужно прикосновение
its in your face, you show it so well
это у тебя на лице, ты так хорошо это показываешь
() () Hm
() () Хм
its in your face, you dont have to tell
это у тебя на лице, тебе не обязательно говорить
your stares got no secrets left
в твоих взглядах не осталось секретов
you need the touch
тебе нужно прикосновение
its in your face, you show it so well
это у тебя на лице, ты так хорошо это показываешь
() () Hm
() () Хм
its in your face, you dont have to tell
это у тебя на лице, тебе не обязательно говорить
you need the touch, you power true
тебе нужно прикосновение, твоя сила истинна
or ill power you
или плохая сила тебя
Refrain (2x):
Припев (2 раза):
you open your eyes and stare into mine
ты открываешь глаза и смотришь в мои
a stare like yours is hard to find,
такой взгляд, как твой, трудно найти,
its ultraviolet
это ультрафиолет
you close your eyes and breathe
ты закрываешь глаза и дышишь
i feel your lips, you hit the switch
я чувствую твои губы, ты нажимаешь на переключатель
Bridge:
Мост:
Hm
Хм
well you know that you're on you're alright
ну, ты знаешь, что ты в порядке, ты в порядке
you can lift your head you won't have to try
ты можешь поднять голову, тебе не придется стараться
when you have control you defend
когда у тебя есть контроль, ты защищаешься
when you don't have control you pretend
когда ты не контролируешь себя, ты притворяешься
open your eyes and stare into mine
открой глаза и смотри в мои
a stare like yours is hard to find
такой взгляд, как твой, трудно найти
you close your eyes and breathe
ты закрываешь глаза и дышишь
i feel your lips, you hit the switch
я чувствую твои губы, ты нажимаешь на переключатель
Refrain:
Припев:
you open your eyes and stare into mine
ты открываешь глаза и смотришь в мои
a stare like yours is hard to find,
такой взгляд, как твой, трудно найти,
its ultraviolet
это ультрафиолет
you close your eyes and breathe
ты закрываешь глаза и дышишь
C D (slide down at the end)
C D (сдвиньте вниз в конце)
i feel your lips, you hit the switch
я чувствую твои губы, ты нажимаешь на переключатель
__________________________________________
__________________________________________
www.myspace.com/simonerll
www.myspace.com/simonerll