Meant to Die Letras Tradução em Português

O Usado - Feito para Morrer

by The Used

The Used - Meant to Die letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Meant to Die - The Used
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Used Meant to Die

I really love this song and couldn't find the chords anywhere!
Eu realmente amo essa música e não encontrei os acordes em lugar nenhum!
Past midnight,
Depois da meia-noite,
Breathing in the dark.
Respirando no escuro.
Same strange friend comes to visit...
O mesmo amigo estranho vem me visitar...
Never intend to open the door.
Nunca pretenda abrir a porta.
You take it to places that no one's ever been,
Você leva para lugares onde ninguém nunca esteve,
You let it,
Você deixou,
You let it.
Você deixou.
Your insides caving in.
Suas entranhas desmoronando.
You pushed and pulled, still wanting some more.
Você empurrou e puxou, ainda querendo um pouco mais.
This time I've gone all the way,
Desta vez eu fui até o fim,
Without you.
Sem você.
There's nothing more I can say.
Não há mais nada que eu possa dizer.
So maybe I took a little too much.
Então talvez eu tenha demorado um pouco demais.
Maybe life didn't want this part of me.
Talvez a vida não quisesse essa parte de mim.
If it helps to know,
Se ajudar saber,
I never let you go.
Eu nunca deixei você ir.
Sure, I lost my mind.
Claro, perdi a cabeça.
But I never really meant to die.
Mas eu realmente nunca quis morrer.
Last heartbeat's fading in the night,
O último batimento cardíaco está desaparecendo durante a noite,
Only expected darkness.
Apenas escuridão esperada.
Surprised to wake and follow the light...
Surpreso ao acordar e seguir a luz...
The second you let it become a part of you,
No segundo em que você deixar isso se tornar parte de você,
You'll never forget it, no matter what you do.
Você nunca esquecerá isso, não importa o que faça.
You lost it all, still wanting some more.
Você perdeu tudo, ainda querendo um pouco mais.
This time I've gone all the way,
Desta vez eu fui até o fim,
Without you.
Sem você.
There's nothing more I can say.
Não há mais nada que eu possa dizer.
________
________
So maybe I took a little too much.
Então talvez eu tenha demorado um pouco demais.
Maybe life didn't want this part of me.
Talvez a vida não quisesse essa parte de mim.
It it helps to know,
Ajuda saber,
I never let you go.
Eu nunca deixei você ir.
I'm sorry that I lost my mind.
Me desculpe por ter perdido a cabeça.
So baby, I took a little too much.
Então, querido, tomei um pouco demais.
Maybe you sucked the life right out of me.
Talvez você tenha sugado a vida de mim.
I should have let you know,
Eu deveria ter avisado você,
I never meant to go.
Eu nunca quis ir.
Sure I lost my mind,
Claro que perdi a cabeça,
But I never really meant to die.
Mas eu realmente nunca quis morrer.
________ x2
________x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.