Paralyzed Letra Traducción al Español

The Used
el usado
Paralyzed
Paralizado
Lies For Liars
Mentiras para mentirosos
2007 Reprise Records
Registros de repetición de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clave: A
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#m--A--D--Bm-- x3 F#m--A--D--E--
Introducción: F#m--A--D--Bm-- x3 F#m--A--D--E--
Verse 1:
Verso 1:
Before I could
antes de que pudiera
ever let you go
alguna vez te dejaré ir
Gonna beg until
Voy a suplicar hasta
I drive you mad
te vuelvo loco
And say something
y decir algo
you could understand
tu podrías entender
I'm a statue
soy una estatua
baby Knock me out
bebe noqueame
Refrain 1:
Abstenerse 1:
Oh how these moments fade
Oh, cómo se desvanecen estos momentos
away you say you never
lejos dices que nunca
loved me We say things we
Me amaste Decimos cosas que
didn't mean to say
no quise decir
I take it back
lo retiro
I take it all back now
Lo retiro todo ahora
I take it back
lo retiro
(hold)
(mantener)
I take it all back
lo retiro todo
Chorus:
Coro:
Paralyzed by the
Paralizado por el
same old antics
las mismas viejas travesuras
Back and forth like
De ida y vuelta como
some walking spastic
algunos caminan espasmódicos
How could a fistfight
¿Cómo podría una pelea a puñetazos
be romantic?
ser romantico?
Thinking back now will
Pensar en retrospectiva ahora
you ever feel the same?
¿Alguna vez sentiste lo mismo?
Verse 2:
Verso 2:
You mean more to me
Significas más para mí
than you'll ever know
de lo que jamás sabrás
You're my girl and
Eres mi chica y
I think it's a shame
creo que es una pena
That we get along this way
Que nos llevemos así
I'm just a statue
soy solo una estatua
try to knock me out
intenta noquearme
Refrain 2:
Abstenerse 2:
I guess these moments fade away
Supongo que estos momentos se desvanecen
Saying you never loved me
Diciendo que nunca me amaste
Said things we didn't mean to say
Dijimos cosas que no quisimos decir
I take it back
lo retiro
I take it all back now
Lo retiro todo ahora
I take it back
lo retiro
I take it all back
lo retiro todo
(Repeat chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
Bridge:
Puente:
And I know you feel the same
Y sé que sientes lo mismo
You gotta let me know
Tienes que hacérmelo saber
I'm dying inside to know
Me muero por dentro por saber
Knock me out
noqueame
I'm dying inside to know
Me muero por dentro por saber
Let me know Knock me out
Déjame saber. Noqueame
Interlude: F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#
Interludio: F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#
(Repeat Chorus thrice)
(Repite el coro tres veces)
Outro:
Salida:
You gotta let me know
Tienes que hacérmelo saber
I'm dying inside to know
Me muero por dentro por saber
Knock me out
noqueame
(Knock me out)
(Noqueame)
I'm dying inside to know
Me muero por dentro por saber
Gotta let me know
Tienes que hacérmelo saber
C# F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#--F#m(hold)
C# F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#--F#m(mantener)
Knock me out
noqueame