Paralyzed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Used
Kullanılan
Paralyzed
felçli
Lies For Liars
Yalancılar İçin Yalan
2007 Reprise Records
2007 Reprise Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m--A--D--Bm-- x3 F#m--A--D--E--
Giriş: F#m--A--D--Bm-- x3 F#m--A--D--E--
Verse 1:
Ayet 1:
Before I could
Ben yapamadan
ever let you go
gitmene hiç izin vermedim
Gonna beg until
kadar yalvaracağım
I drive you mad
seni delirtiyorum
And say something
Ve bir şey söyle
you could understand
anlayabilirsin
I'm a statue
Ben bir heykelim
baby Knock me out
bebeğim beni nakavt et
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Oh how these moments fade
Ah bu anlar nasıl da soluyor
away you say you never
uzakta asla yapmayacağını söylüyorsun
loved me We say things we
beni sevdik
didn't mean to say
demek istemedim
I take it back
geri alıyorum
I take it all back now
Şimdi hepsini geri alıyorum
I take it back
geri alıyorum
(hold)
(basılı tutun)
I take it all back
Hepsini geri alıyorum
Chorus:
Koro:
Paralyzed by the
Felç oldu
same old antics
aynı eski tuhaflıklar
Back and forth like
Gibi ileri geri
some walking spastic
biraz yürüyen spastik
How could a fistfight
Bir yumruk kavgası nasıl olabilir?
be romantic?
romantik olmak mı?
Thinking back now will
Şimdi geriye dönüp düşünmek
you ever feel the same?
hiç aynı şeyi hissettin mi?
Verse 2:
Ayet 2:
You mean more to me
Benim için daha çok şey ifade ediyorsun
than you'll ever know
asla bilemeyeceğin kadar
You're my girl and
sen benim kızımsın ve
I think it's a shame
Bence bu utanç verici
That we get along this way
Bu şekilde anlaşabilmemiz
I'm just a statue
Ben sadece bir heykelim
try to knock me out
beni nakavt etmeye çalış
Refrain 2:
Kaçınma 2:
I guess these moments fade away
Sanırım bu anlar kaybolup gidiyor
Saying you never loved me
Beni hiç sevmediğini söylüyorum
Said things we didn't mean to say
Söylemek istemediğimiz şeyleri söyledik
I take it back
geri alıyorum
I take it all back now
Şimdi hepsini geri alıyorum
I take it back
geri alıyorum
I take it all back
Hepsini geri alıyorum
(Repeat chorus twice)
(Nakaratı iki kez tekrarlayın)
Bridge:
Köprü:
And I know you feel the same
Ve senin de aynı şeyi hissettiğini biliyorum
You gotta let me know
Bana haber vermelisin
I'm dying inside to know
Bilmek için içten içe ölüyorum
Knock me out
Beni nakavt et
I'm dying inside to know
Bilmek için içten içe ölüyorum
Let me know Knock me out
Bana haber ver Beni nakavt et
Interlude: F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#
Ara bölüm: F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#
(Repeat Chorus thrice)
(Koroyu üç kez tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
You gotta let me know
Bana haber vermelisin
I'm dying inside to know
Bilmek için içten içe ölüyorum
Knock me out
Beni nakavt et
(Knock me out)
(Beni nakavt et)
I'm dying inside to know
Bilmek için içten içe ölüyorum
Gotta let me know
Bana haber vermelisin
C# F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#--F#m(hold)
C# F#m--E--F#m--E--F#m--E--D--E-C#--F#m(basılı tutun)
Knock me out
Beni nakavt et