Cold Testo Traduzione Italiana

'Cause I'm dying here
Perché sto morendo qui
You were lying it was you and I forever
Stavi mentendo, eravamo tu ed io per sempre
But now you make me shiver in the light
Ma ora mi fai rabbrividire alla luce
And I'm dying here,
E sto morendo qui,
And I'm crying over you that I remember
E sto piangendo per te che ricordo
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
- Am I meant to sit - here and just take this?
- Dovrei sedermi qui e prendere questo?
When you promised me... I would be the one that you would never leave
Quando mi avevi promesso... che sarei stato quello da cui non avresti mai lasciato
I can't believe I fell for what you said
Non posso credere di essermi innamorato di quello che hai detto
Does it make you feel good to make me feel less than I am?
Ti fa sentire bene farmi sentire meno di quello che sono?
Does it make you feel strong? Like you're a bigger man?
Ti fa sentire forte? Come se fossi un uomo più grande?
What did I do to deserve you to shut me out?
Cosa ho fatto per meritarti di escludermi?
Did I love too much? Is that what this is about?
Ho amato troppo? Si tratta di questo?
I used to thank god every morning for having you in my life
Ringraziavo Dio ogni mattina per averti nella mia vita
And now I'm praying just to forget you, and you know why
E ora prego solo per dimenticarti, e tu sai perché
'Cause I'm dying here
Perché sto morendo qui
You were lying it was you and I forever
Stavi mentendo, eravamo tu ed io per sempre
But now you make me shiver in the light
Ma ora mi fai rabbrividire alla luce
And I'm dying here,
E sto morendo qui,
And I'm crying over you that I remember
E sto piangendo per te che ricordo
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
And if you were gonna lie...
E se mentissi...
At least be a man and lie it to my face
Almeno sii un uomo e mentimelo in faccia
So you can watch my tears turn to blood as I tear myself apart
Quindi puoi guardare le mie lacrime trasformarsi in sangue mentre mi faccio a pezzi
Wondering why... why I ever fell for you? put myself through hell for you?
Mi chiedi perché... perché mai mi sono innamorato di te? farmi passare l'inferno per te?
f**k you, I hate you!
fanculo, ti odio!
I love you, I need you... wanna run, wanna run
Ti amo, ho bisogno di te... voglio correre, voglio correre
I wanna run, but I don't wanna run if you're not gonna find me
Voglio scappare, ma non voglio scappare se non mi trovi
So we should just pretend to be friends, right?
Quindi dovremmo semplicemente fingere di essere amici, giusto?
And fake our way to the bitter end
E fingere fino alla fine
'Cause I'm dying here
Perché sto morendo qui
You were lying it was you and I forever
Stavi mentendo, eravamo tu ed io per sempre
But now you make me shiver in the light
Ma ora mi fai rabbrividire alla luce
And I'm dying here,
E sto morendo qui,
And I'm crying over you that I remember
E sto piangendo per te che ricordo
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
And I'm dying here,
E sto morendo qui,
And I'm crying over you that I remember
E sto piangendo per te che ricordo
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
But now you make me shiver in the light
Ma ora mi fai rabbrividire alla luce
And I'm dying here,
E sto morendo qui,
And I'm crying over you that I remember
E sto piangendo per te che ricordo
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
Co-o-o-old
Co-o-vecchio
But now you make me shiver, you're so...
Ma adesso mi fai rabbrividire, sei così...
(You said that I'm the one)
(Hai detto che sono io quello giusto)
(So why'd you leave me shivering in the cold?)
(Allora perché mi hai lasciato tremare al freddo?)