Shock Horror Songtekst Nederlandse Vertaling

Start is piano so just strum once the pick up strumming at 'Because the clock
De start is piano, dus tokkel gewoon één keer, de pick-up tokkelt op 'Omdat de klok'
keeps ticking'. 12th fret optional but they do on the video. My first tab so be easy.
blijft tikken'. 12e fret optioneel, maar dat is wel het geval op de video. Mijn eerste tabblad, dus wees gemakkelijk.
Tell you the same thing that they told me
Vertel je hetzelfde als wat ze mij vertelden
Are you worth your weight in gold?
Ben jij jouw gewicht in goud waard?
Should I practice what I preach man?
Moet ik praktiseren wat ik predik, man?
Should I just do what I'm told?
Moet ik gewoon doen wat mij gezegd wordt?
Because the clock keeps ticking
Omdat de klok blijft tikken
Lets hope we don't grow old ... oooooooh
Laten we hopen dat we niet oud worden... oooooooh
Whoa-o-oh (3x)
Whoa-o-oh (3x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(pause) E
(pauze) E
Tell them the same thing that you told me, are you worth your weight in
Vertel ze hetzelfde als wat je mij vertelde: ben jij je gewicht waard?
gold?
goud?
Should I practice what I preach man? Should I just do what I'm told?
Moet ik praktiseren wat ik predik, man? Moet ik gewoon doen wat mij gezegd wordt?
High court jury! would you scream guilty?
Jury van het Hooggerechtshof! zou jij schuldig schreeuwen?
I'd never claim somebody used me, I used to be so filthy
Ik zou nooit beweren dat iemand mij gebruikte, ik was zo smerig
And are you happy when they tell you? Should it worry you at all?
En ben je blij als ze het je vertellen? Moet u zich daar überhaupt zorgen over maken?
Does it help you when they preach man? Does it mend your broken bones?
Helpt het je als ze de mens prediken? Herstelt het je gebroken botten?
You know they say that I'm a lightweight, well the worry weighs a ton.
Je weet dat ze zeggen dat ik een lichtgewicht ben, maar de zorgen wegen een ton.
If i make it to the top don't come and save me, cause I'll be at the bottom
Als ik de top bereik, kom me dan niet redden, want dan sta ik onderaan
having fun
plezier hebben
With a little bit shock shock horror, A limp jumped body on the floor
Met een beetje shock shock horror sprong een slap lichaam op de grond
A E(12th fret)
A E (12e fret)
A fucked up old school friend, and a kicked down door.
Een verknipte oude schoolvriend en een ingetrapte deur.
And the boy can sing (And the boy can sing)
En de jongen kan zingen (En de jongen kan zingen)
The boy can dance (The boy can dance), Misplaced a whole week man, Left out
De jongen kan dansen (De jongen kan dansen), Een man van een hele week misplaatst, Buitengesloten
E(12th fret)
E(12e fret)
the romance
de romantiek
Love yeah not what you've bought or sold
Houd van, ja, niet van wat je hebt gekocht of verkocht
I'm not a rat, this life it shouldn't be a race man!
Ik ben geen rat, dit leven zou het geen raceman moeten zijn!
Do you really make the money then go home?
Verdien je echt het geld en ga je naar huis?
Don't even accuse me cause I'll go on the run,
Beschuldig me niet eens, want ik ga op de vlucht
but i suppose it'd be easy where to find me
maar ik denk dat het makkelijk is waar je mij kunt vinden
cause I'll be at the bottom having fun
want ik zal onderaan zijn en plezier hebben
With a little bit shock shock horror
Met een beetje shock-shock-horror
A limp jumped body on the floor
Een slap gesprongen lichaam op de grond
A f-cked up old school friend
Een verdomde oude schoolvriend
and a kicked down door.
en een ingetrapte deur.
And the boy can sing (boy can sing)
En de jongen kan zingen (jongen kan zingen)
The boy can dance (boy can dance)
De jongen kan dansen (jongen kan dansen)
Misplaced a whole week man
Een hele week misplaatst man
Left out the romance
De romantiek weggelaten
And I feel sorry for you man, I feel sorry for you man
En ik heb medelijden met je man, ik heb medelijden met je man
A E(12th fret)
A E (12e fret)
I feel sorry for you man you forgotten how to clap your hands
Ik heb medelijden met je, man, je bent vergeten hoe je in je handen moet klappen
tar Solo
teer Solo
I feel sorry for you man, ah
Ik heb medelijden met je man, ah
I feel sorry for you man, ah
Ik heb medelijden met je man, ah
I feel sorry for you man you forgotten how to clap your hands
Ik heb medelijden met je, man, je bent vergeten hoe je in je handen moet klappen
(repeat 3x)
(herhaal 3x)
Pause
Pauze
E (strum twice)
E (twee keer tokkelen)
Tell them the same thing that they told me!
Vertel ze hetzelfde als wat ze mij vertelden!