Shock Horror Текст Песни Перевод на Русский

Start is piano so just strum once the pick up strumming at 'Because the clock
Начало - фортепиано, так что просто поиграйте, как только поднимите трубку: «Потому что часы
keeps ticking'. 12th fret optional but they do on the video. My first tab so be easy.
продолжает тикать». 12 лад необязателен, но на видео они есть. Моя первая вкладка, так что будьте проще.
Tell you the same thing that they told me
Скажу тебе то же самое, что они сказали мне.
Are you worth your weight in gold?
Вы на вес золота?
Should I practice what I preach man?
Должен ли я практиковать то, что проповедую, чувак?
Should I just do what I'm told?
Должен ли я просто делать то, что мне говорят?
Because the clock keeps ticking
Потому что часы продолжают тикать
Lets hope we don't grow old ... oooooooh
Будем надеяться, что мы не постареем... ооооооо
Whoa-o-oh (3x)
Ого-о-о (3 раза)
Oh oh oh oh
Ох ох ох ох
(pause) E
(пауза) Э
Tell them the same thing that you told me, are you worth your weight in
Скажи им то же самое, что ты сказал мне: стоишь ли ты своего веса?
gold?
золото?
Should I practice what I preach man? Should I just do what I'm told?
Должен ли я практиковать то, что проповедую, чувак? Должен ли я просто делать то, что мне говорят?
High court jury! would you scream guilty?
Жюри Верховного суда! ты бы кричал виноватым?
I'd never claim somebody used me, I used to be so filthy
Я бы никогда не сказал, что меня кто-то использовал, раньше я был таким грязным
And are you happy when they tell you? Should it worry you at all?
И ты радуешься, когда тебе говорят? Должно ли это вас вообще беспокоить?
Does it help you when they preach man? Does it mend your broken bones?
Помогает ли вам, когда они проповедуют человека? Лечит ли оно ваши сломанные кости?
You know they say that I'm a lightweight, well the worry weighs a ton.
Знаешь, говорят, что я легковес, а беспокойство весит тонну.
If i make it to the top don't come and save me, cause I'll be at the bottom
Если я доберусь до вершины, не приходи и спасай меня, потому что я окажусь внизу.
having fun
веселиться
With a little bit shock shock horror, A limp jumped body on the floor
С небольшим шоком, ужасом, хромое тело прыгнуло на пол.
A E(12th fret)
А Е (12 лад)
A fucked up old school friend, and a kicked down door.
Облажавшийся старый школьный друг и выбитая дверь.
And the boy can sing (And the boy can sing)
И мальчик может петь (И мальчик может петь)
The boy can dance (The boy can dance), Misplaced a whole week man, Left out
Мальчик умеет танцевать (Мальчик умеет танцевать), Потерял целую неделю, чувак, Остался в стороне
E(12th fret)
Ми (12 лад)
the romance
романтика
Love yeah not what you've bought or sold
Люби да, а не то, что ты купил или продал.
I'm not a rat, this life it shouldn't be a race man!
Я не крыса, в этой жизни не должно быть расы!
Do you really make the money then go home?
Ты действительно зарабатываешь деньги, а потом идешь домой?
Don't even accuse me cause I'll go on the run,
Даже не обвиняй меня, потому что я убегу,
but i suppose it'd be easy where to find me
но я думаю, будет легко найти меня
cause I'll be at the bottom having fun
потому что я буду внизу и буду веселиться
With a little bit shock shock horror
С небольшим шоком, шоком, ужасом.
A limp jumped body on the floor
Вялое подпрыгнувшее тело на полу
A f-cked up old school friend
Облажавшийся старый школьный друг
and a kicked down door.
и выбитая дверь.
And the boy can sing (boy can sing)
И мальчик может петь (мальчик может петь)
The boy can dance (boy can dance)
Мальчик может танцевать (мальчик может танцевать)
Misplaced a whole week man
Потерял целую неделю, чувак.
Left out the romance
Оставил романтику
And I feel sorry for you man, I feel sorry for you man
И мне жаль тебя, чувак, мне жаль тебя, чувак.
A E(12th fret)
А Е (12 лад)
I feel sorry for you man you forgotten how to clap your hands
Мне жаль тебя, чувак, ты разучился хлопать в ладоши
tar Solo
смола соло
I feel sorry for you man, ah
Мне жаль тебя, чувак, ах
I feel sorry for you man, ah
Мне жаль тебя, чувак, ах
I feel sorry for you man you forgotten how to clap your hands
Мне жаль тебя, чувак, ты разучился хлопать в ладоши
(repeat 3x)
(повторить 3 раза)
Pause
Пауза
E (strum twice)
Е (ударить дважды)
Tell them the same thing that they told me!
Скажи им то же, что они сказали мне!