Tragic Magic Testo Traduzione Italiana
La visione: magia tragica
by The View
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords - this song uses alot of the same chords played in different positions, below is
Accordi: questa canzone utilizza molti degli stessi accordi suonati in posizioni diverse, di seguito
a guide of where certain chords shapes should be played at the different parts of the song)
una guida su dove dovrebbero essere suonati determinati accordi nelle diverse parti della canzone)
Intro and Link Between Verses Chorus
Intro e collegamento tra le strofe Coro
Verses Middle 8
Versetti Medio 8
Bridge Dm (X,5,7,7,6,5)
Ponte Dm (X,5,7,7,6,5)
Intro - muted strums under the little synth/keyboard riff then when the band come in
Intro: strimpellate in sordina sotto il piccolo riff di synth/tastiera e poi quando entra la band
play - A F#m E.
suona - LA FA#m MI.
The verses on the recording dont have any guitar but if your playing acoustic still play
I versi della registrazione non hanno la chitarra, ma se suoni comunque con l'acustica, suona comunque
A, F#m and E but play the A as an Asus2 (0,0,2,2,0,0) and the F#m (2,4,4,2,0,0)
LA, FA#m e MI ma suona il LA come un Asus2 (0,0,2,2,0,0) e il FA#m (2,4,4,2,0,0)
The candyman's complaining he can't get the blood off his hands
L'uomo delle caramelle si lamenta di non riuscire a togliersi il sangue dalle mani
He can't tell the difference between friends and powder fans
Non riesce a distinguere tra amici e fan della neve fresca
Hooked on what they're given, so they just won't go away
Attaccati a ciò che viene loro dato, quindi non se ne andranno
Gave them his umbrella, took it back on a rainy day
Ha dato loro il suo ombrello e se lo è ripreso in una giornata piovosa
(Then play normal A,F#m E barre chords the same as in the intro)
(Quindi suona i normali accordi alla sbarra di LA, FA#m MI come nell'intro)
Char De Ville's complaining, 'bout the things we shrug away
Char De Ville si lamenta delle cose a cui diamo un'alzata di spalle
Realised it matters, when your heart gets stolen away
Ho capito che è importante, quando il tuo cuore viene rubato
Not the things he didn't do, the things he didn't say
Non le cose che non ha fatto, le cose che non ha detto
Hanging on that look he gave her, stay in touch now
Tenendo fede a quello sguardo che le ha rivolto, rimani in contatto adesso
Each of them complaining about the situation
Ognuno di loro si lamenta della situazione
That they both know oh so well
Che entrambi lo sanno benissimo
Now each of them complaining 'bout his chosen vocation
Adesso ognuno di loro si lamenta della vocazione che ha scelto
But I'm not dealing with scum like you
Ma non ho a che fare con feccia come te
And it's just a case of tragic magic
Ed è solo un caso di magia tragica
When you can't remember feeling fantastic
Quando non ricordi di esserti sentito fantastico
Just another case of tragic magic
Solo un altro caso di magia tragica
The dealer remembers more than the man
Il commerciante ricorda più dell'uomo
(Then A,F#m,E Barre Chords)
(Poi accordi di LA, FA#m, MI Barre)
And not alot of people have the problems that they do
E non molte persone hanno i problemi che hanno loro
Off load all your troubles they'll come running back to you
Scaricati tutti i tuoi problemi, torneranno di corsa da te
This life is a puddle but the goodness does occur
Questa vita è una pozzanghera ma il bene si manifesta
So steal another shaving of the sultan's cook
Quindi ruba un'altra scheggia del cuoco del sultano
Keep on complaining, move in to the sadness lane
Continua a lamentarti, entra nella corsia della tristezza
Come around and sing with me
Vieni qui e canta con me
Make everyone ecstatic using the chromatic
Rendi tutti estasiati utilizzando il cromatico
scale That no-one sings round here
scala Che da queste parti non canta nessuno
And it's just a case of tragic magic
Ed è solo un caso di magia tragica
When you can't remember feeling fantastic
Quando non ricordi di esserti sentito fantastico
Just another case of tragic magic
Solo un altro caso di magia tragica
Remember you're no more than the man oh no
Ricorda che non sei altro che l'uomo oh no
The dealer remembers more than the man
Il commerciante ricorda più dell'uomo
More than the man
Più dell'uomo
B -----------------------10h12p10p9h10p9-----------|
B -----------------------10h12p10p9h10p9----------|
G 11--11--9--11--11--9--------------------11p9-----|
G 11--11--9--11--11--9--------------------11p9-----|
D ----------------------------------11--11b12r11---|
D -----------------------------------11--11b12r11---|
Middle 8
Medio 8
And you know I'd ask you, but I already know the answer
E sai che te lo chiederei, ma conosco già la risposta
You'll say "No" and call me a chancer
Dirai "No" e mi chiamerai un opportunista
And you know I'd ask you, but I know what you'll say
E sai che te lo chiederei, ma so cosa dirai
Dm(one strum)
Rem (una strimpellata)
You don't take no prisoners with scum like me
Non si fanno prigionieri gente come me
Chorus (x2)
Coro (x2)
And it's just a case of tragic magic
Ed è solo un caso di magia tragica
When you can't remember feeling fantastic
Quando non ricordi di esserti sentito fantastico
Just another case of tragic magic
Solo un altro caso di magia tragica
And it's just a case of tragic magic
Ed è solo un caso di magia tragica
When you can't remember feeling fantastic
Quando non ricordi di esserti sentito fantastico
Just another case of tragic magic
Solo un altro caso di magia tragica
The dealer remembers more than the man
Il commerciante ricorda più dell'uomo
Remember you're no more than the man
Ricorda che non sei altro che l'uomo
No more than the man
Non più dell'uomo
Then play A,F#m E just like in the intro over the last few lines
Quindi suona A,F#m E proprio come nell'introduzione nelle ultime righe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
