A Pagan Place Paroles Traduction Française
Les Waterboys - Un lieu païen
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D D D D G C C C C Em/G Play Twice
Intro : D D D D G C C C C Em/G Jouer deux fois
How did he come here ?
Comment est-il venu ici ?
Who gave him the key ?
Qui lui a donné la clé ?
It slipped into his hands
Il lui a glissé entre les mains
so secretly
si secrètement
And who put the colour
Et qui a mis la couleur
like lines on his face
comme des lignes sur son visage
and brought him here
et je l'ai amené ici
to a pagan place ?
dans un lieu païen ?
Who shot his arrow ?
Qui a tiré sa flèche ?
How high did it fly ?
A quelle hauteur a-t-il volé ?
When he tipped it with poison
Quand il l'a mis avec du poison
did he even know why ?
savait-il au moins pourquoi ?
What unseen hand
Quelle main invisible
brought him face to face to face to face
l'a amené face à face face à face
with all this and more
avec tout ça et plus encore
in a pagan place ?
dans un lieu païen ?
Come into my parlour
Viens dans mon salon
Sail in at my shore
Naviguez sur mon rivage
Drink my soul dry
Boire mon âme à sec
- there is always more
- il y en a toujours plus
Fly on my carpet
Vole sur mon tapis
Look into my face
Regarde mon visage
and see the heart of man
et vois le cœur de l'homme
In a Pagan
Chez un païen
In a Pagan...
Chez un païen...
(repeat "In a Pagan" as appropriate)
(répétez « Dans un païen » selon le cas)
This is only my first chords upload, so if any problems arise, gimme a buzz on
Ce n'est que mon premier téléchargement d'accords, donc si des problèmes surviennent, faites-moi signe
rowie_j@hotmail.co.uk.
rowie_j@hotmail.co.uk.
if should make some sense anyway.
cela devrait avoir du sens de toute façon.
if there is anything wrong and anyone can tell me how to improve on my method,
s'il y a quelque chose qui ne va pas et que quelqu'un peut me dire comment améliorer ma méthode,
i am more than welcome to advice.
je suis plus que bienvenu pour obtenir des conseils.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
