How Long Will I Love You? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

How long will I love you?
Jak długo będę cię kochać?
as long as stars are above you
dopóki gwiazdy są nad tobą
and longer if I can
i dłużej, jeśli mogę
How long will I need you?
Jak długo będę cię potrzebować?
as long as the seasons need to
tak długo, jak wymagają tego pory roku
follow their plan
postępuj zgodnie z ich planem
How long will I be with you
Jak długo będę z tobą
As long as the seas are bound to
Tak długo, jak morza są zobowiązane
/ass
/tyłek
wash upon the shore
obmyć brzeg
How long will I want you?
Jak długo będę cię pragnąć?
as long as you want me to
tak długo, jak chcesz, żebym to zrobił
and longer by far
i zdecydowanie dłużej
How long will I hold you?
Jak długo będę cię trzymać?
as long as your father told you
tak długo jak twój ojciec ci powiedział
as long as you are
tak długo jak jesteś
How long will I give to you
Jak długo ci dam
As long as I live to you
Tak długo jak żyję dla ciebie
However long you say
Jakkolwiek długo mówisz
How long will I love you?
Jak długo będę cię kochać?
As long as the stars are above you
Tak długo jak gwiazdy są nad tobą
and longer, if I may
i dłużej, jeśli mogę
Morten Sickel
Mortena Sickela
Norwegian Radiation Protection Authority
Norweski Urząd ds. Ochrony Przed Promieniowaniem
Dept. of environmental protection
Departament Ochrony Środowiska
Morten.Sickel@nrpa.no
Morten.Sickel@nrpa.no