How Long Will I Love You? Текст Песни Перевод на Русский

How long will I love you?
Как долго я буду любить тебя?
as long as stars are above you
пока звезды над тобой
and longer if I can
и дольше, если смогу
How long will I need you?
Как долго ты мне будешь нужен?
as long as the seasons need to
пока времена года нужны
follow their plan
следовать их плану
How long will I be with you
Как долго я буду с тобой
As long as the seas are bound to
Пока моря связаны
/ass
/жопа
wash upon the shore
вымыть на берег
How long will I want you?
Как долго я буду хотеть тебя?
as long as you want me to
пока ты хочешь, чтобы я
and longer by far
и намного длиннее
How long will I hold you?
Как долго я буду держать тебя?
as long as your father told you
пока твой отец сказал тебе
as long as you are
пока ты есть
How long will I give to you
Как долго я буду давать тебе
As long as I live to you
Пока я живу для тебя
However long you say
Как бы долго ты ни говорил
How long will I love you?
Как долго я буду любить тебя?
As long as the stars are above you
Пока звезды над тобой
and longer, if I may
и дольше, если можно
Morten Sickel
Мортен Сикель
Norwegian Radiation Protection Authority
Норвежское управление радиационной защиты
Dept. of environmental protection
Департамент охраны окружающей среды
Morten.Sickel@nrpa.no
Morten.Sickel@nrpa.no