Mad as the Mist and Snow Testo Traduzione Italiana

Mad as the Mist and Snow by The Waterboys
Pazzo come la nebbia e la neve dei Waterboys
Verse 1:
Verso 1:
Bolt and bar the shutter,
Sbarrate e sprangate la persiana,
For the foul winds blow:
Perché soffiano venti cattivi:
Our minds are at their best this night,
Le nostre menti sono al meglio questa notte,
And I seem to know
E mi sembra di saperlo
That everything outside us is
Che tutto ciò che è fuori di noi lo è
Mad as the mist and snow. (2x)
Pazzo come la nebbia e la neve. (2x)
Verse 2:
Verso 2:
Horace by Homer stands,
Orazio sta accanto a Omero,
Plato stands below,
Platone sta in basso,
And here is Tully's open page.
Ed ecco la pagina aperta di Tully.
How many years ago
Quanti anni fa
Were you and I lads
Eravamo voi ed io ragazzi
Mad as the mist and snow? (2x)
Pazzo come la nebbia e la neve? (2x)
Instrumental:
Strumentale:
G D A G D A Etc.
SOL RE LA SOL RE ecc.
Verse 3:
Verso 3:
What makes me sigh
Ciò che mi fa sospirare
What makes me shudder so?
Cosa mi fa rabbrividire così?
I shudder and I sigh to think
Tremo e sospiro a pensare
That even Cicero
Quello anche Cicerone
And many-minded Homer were
E Homer dalle molte menti lo era
Mad as the mist and snow.
Pazzo come la nebbia e la neve.
And Cicero and Homer were
E Cicerone e Omero lo erano
Mad as the mist and snow (3x)
Pazzo come la nebbia e la neve (3x)
Mad as the mist and snow!
Pazzo come la nebbia e la neve!
G D A G D A G D A Etc.
SOL RE LA SOL RE SOL RE Ecc.