Mad as the Mist and Snow Versuri Traducere în Română

Mad as the Mist and Snow by The Waterboys
Nebun ca ceața și zăpada de The Waterboys
Verse 1:
Versetul 1:
Bolt and bar the shutter,
Înșurubează și bară obloanele,
For the foul winds blow:
Pentru vânturile neplăcute:
Our minds are at their best this night,
Mințile noastre sunt la maxim în această noapte,
And I seem to know
Și se pare că știu
That everything outside us is
Că tot ce este în afara noastră este
Mad as the mist and snow. (2x)
Nebun ca ceața și zăpada. (2x)
Verse 2:
Versetul 2:
Horace by Homer stands,
Horațiu de Homer stă în picioare,
Plato stands below,
Platon stă dedesubt,
And here is Tully's open page.
Și iată pagina deschisă a lui Tully.
How many years ago
cu câți ani în urmă
Were you and I lads
Am fost tu și eu băieți
Mad as the mist and snow? (2x)
Nebun ca ceața și zăpada? (2x)
Instrumental:
instrumental:
G D A G D A Etc.
G D A G D A etc.
Verse 3:
Versetul 3:
What makes me sigh
Ce mă face să suspin
What makes me shudder so?
Ce mă face să fiu așa?
I shudder and I sigh to think
Mă înfior și oft să mă gândesc
That even Cicero
Că chiar și Cicero
And many-minded Homer were
Și Homer cu multe minți au fost
Mad as the mist and snow.
Nebun ca ceața și zăpada.
And Cicero and Homer were
Și Cicero și Homer au fost
Mad as the mist and snow (3x)
Nebun ca ceața și zăpada (3x)
Mad as the mist and snow!
Nebun ca ceața și zăpada!
G D A G D A G D A Etc.
G D A G D A G D A Etc.