Just Like a Drummer Letras Tradução em Português

I saw you in the film for just two seconds
Eu vi você no filme por apenas dois segundos
a documentary set in heaven
um documentário ambientado no céu
where the hypsters roll like children
onde os hipsters rolam como crianças
and the writers roll like dogs
e os escritores rolam como cães
on rugs in beds and on stages
em tapetes em camas e em palcos
and the singers hide behind the camera
e os cantores se escondem atrás da câmera
I saw you in the film
Eu vi você no filme
where the children write on glass
onde as crianças escrevem no vidro
D (let ring) A
D (deixe tocar) A
the sun came in like a pack of orange Spaniards
o sol apareceu como um bando de espanhóis laranja
through the window
pela janela
over the ledge under the curtain
sobre a borda sob a cortina
on their bellies creeping an' bending
em suas barrigas rastejando e dobrando
balls of string coiled like springs
bolas de barbante enroladas como molas
hang down from the symbol stands
pendure-se nos suportes de símbolos
and in your hands I sleep just like a drummer
e em suas mãos eu durmo como um baterista
D (let ring) E (let ring) ...A
D (deixe tocar) E (deixe tocar) ...A
and wake up with the thunder... of your typewriter... every night
e acorde com o trovão... da sua máquina de escrever... todas as noites
well everyday a prayer goes on its knees
bem, todos os dias uma oração fica de joelhos
I will quit the whites, the wine and the weed
Vou desistir dos brancos, do vinho e da erva
falls to its belly
cai de barriga
and crawls towards New York
e rasteja em direção a Nova York
I saw you in the film for just two seconds
Eu vi você no filme por apenas dois segundos
on a subway car drifting like a question
em um vagão do metrô flutuando como uma pergunta
where the green man wears a hat
onde o homem verde usa um chapéu
D (let ring) A
D (deixe tocar) A
the sun came in like a pack of orange Spaniards
o sol apareceu como um bando de espanhóis laranja
through the window
pela janela
over the ledge under the curtain
sobre a borda sob a cortina
on their bellies creeping an' bending
em suas barrigas rastejando e dobrando
balls of string coiled like springs
bolas de barbante enroladas como molas
hang down from the symbol stands
pendure-se nos suportes de símbolos
and in your hands i sleep just like a drummer
e em suas mãos eu durmo como um baterista
(start muting and strum gently)
(comece a silenciar e dedilhar suavemente)
and wake up with the thunder
e acorde com o trovão
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
of your typewriter
da sua máquina de escrever
(wake up with the thunder)
(acorde com o trovão)
just like a drummer
assim como um baterista
(of your typewriter)
(da sua máquina de escrever)
i wake up with the thunder
eu acordo com o trovão
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
A (start "unmuting" and strum harder and harder)
A (comece a "ativar o som" e dedilhar cada vez mais forte)
of your typewriter
da sua máquina de escrever
(wake up with the thunder)
(acorde com o trovão)
just like a drummer
assim como um baterista
(of your typewriter)
(da sua máquina de escrever)
i wake up with the thunder
eu acordo com o trovão
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
of your typewriter
da sua máquina de escrever
(wake up with the thunder)
(acorde com o trovão)
A (no mute)
A (sem mudo)
just like a drummer
assim como um baterista
(of your typewriter)
(da sua máquina de escrever)
i wake up with the thunder
eu acordo com o trovão
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
of your typewriter
da sua máquina de escrever
(wake up with the thunder)
(acorde com o trovão)
just like a drummer
assim como um baterista
(of your typewriter)
(da sua máquina de escrever)
i wake up with the thunder
eu acordo com o trovão
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
of your typewriter
da sua máquina de escrever
(wake up with the thunder)
(acorde com o trovão)
just like a drummer
assim como um baterista
(of your typewriter)
(da sua máquina de escrever)
just like a drummer
assim como um baterista
(just like a drummer)
(assim como um baterista)
A - - - - - A (let ring)
A - - - - - A (deixe tocar)
everynight....
todas as noites....