Just Like a Drummer Versuri Traducere în Română

I saw you in the film for just two seconds
Te-am văzut în film doar două secunde
a documentary set in heaven
un documentar plasat în rai
where the hypsters roll like children
unde hipsterii se rostogolesc ca niste copii
and the writers roll like dogs
iar scriitorii se rostogolesc ca niște câini
on rugs in beds and on stages
pe covoare în paturi și pe scene
and the singers hide behind the camera
iar cântăreții se ascund în spatele camerei
I saw you in the film
Te-am văzut în film
where the children write on glass
unde copiii scriu pe sticlă
D (let ring) A
D (să sune) A
the sun came in like a pack of orange Spaniards
soarele a intrat ca o haita de spanioli portocalii
through the window
prin fereastră
over the ledge under the curtain
peste pervazul de sub perdea
on their bellies creeping an' bending
pe pântecele lor târâind şi aplecându-se
balls of string coiled like springs
bile de sfoară înfăşurate ca nişte arcuri
hang down from the symbol stands
atârnă de standurile de simboluri
and in your hands I sleep just like a drummer
iar în mâinile tale dorm ca un tobosar
D (let ring) E (let ring) ...A
D (lasa sa sune) E (lasa sa sune) ...A
and wake up with the thunder... of your typewriter... every night
și trezește-te cu tunetul... mașinii tale de scris... în fiecare noapte
well everyday a prayer goes on its knees
ei bine, în fiecare zi o rugăciune merge în genunchi
I will quit the whites, the wine and the weed
Voi renunța la albus, la vin și la iarbă
falls to its belly
cade în burtă
and crawls towards New York
și se târăște spre New York
I saw you in the film for just two seconds
Te-am văzut în film doar două secunde
on a subway car drifting like a question
pe un vagon de metrou plutind ca o întrebare
where the green man wears a hat
unde omul verde poartă pălărie
D (let ring) A
D (să sune) A
the sun came in like a pack of orange Spaniards
soarele a intrat ca o haita de spanioli portocalii
through the window
prin fereastră
over the ledge under the curtain
peste pervazul de sub perdea
on their bellies creeping an' bending
pe pântecele lor târâind şi aplecându-se
balls of string coiled like springs
bile de sfoară înfăşurate ca nişte arcuri
hang down from the symbol stands
atârnă de standurile de simboluri
and in your hands i sleep just like a drummer
iar în mâinile tale dorm ca un tobosar
(start muting and strum gently)
(începeți să dezactivați sunetul și zboară ușor)
and wake up with the thunder
si trezeste-te cu tunetul
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
of your typewriter
a mașinii tale de scris
(wake up with the thunder)
(trezeste-te cu tunet)
just like a drummer
exact ca un baterist
(of your typewriter)
(de masina ta de scris)
i wake up with the thunder
ma trezesc cu tunetul
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
A (start "unmuting" and strum harder and harder)
A (începeți să „dezactivați sunetul” și cântați din ce în ce mai tare)
of your typewriter
a mașinii tale de scris
(wake up with the thunder)
(trezeste-te cu tunet)
just like a drummer
exact ca un baterist
(of your typewriter)
(de masina ta de scris)
i wake up with the thunder
ma trezesc cu tunetul
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
of your typewriter
a mașinii tale de scris
(wake up with the thunder)
(trezeste-te cu tunet)
A (no mute)
A (fără sunet)
just like a drummer
exact ca un baterist
(of your typewriter)
(de masina ta de scris)
i wake up with the thunder
ma trezesc cu tunetul
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
of your typewriter
a mașinii tale de scris
(wake up with the thunder)
(trezeste-te cu tunet)
just like a drummer
exact ca un baterist
(of your typewriter)
(de masina ta de scris)
i wake up with the thunder
ma trezesc cu tunetul
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
of your typewriter
a mașinii tale de scris
(wake up with the thunder)
(trezeste-te cu tunet)
just like a drummer
exact ca un baterist
(of your typewriter)
(de masina ta de scris)
just like a drummer
exact ca un baterist
(just like a drummer)
(la fel ca un baterist)
A - - - - - A (let ring)
A - - - - - A (să sune)
everynight....
in fiecare seara....