BB Guns and Dirt Bikes Versuri Traducere în Română

E-mail: dojettes@yahoo.com
E-mail: dojetes@yahoo.com
This another great song from The White Buffalo. It's pretty easy to play, but it may
Aceasta este o altă melodie grozavă de la The White Buffalo. Este destul de ușor de jucat, dar poate
help to play along with the track once.From the YouTube videos I watched, it looks like
ajută la redarea odată cu piesa. Din videoclipurile YouTube pe care le-am vizionat, se pare că
Jake plays the C barred on the 8th fret and just slides this formation up and down the
Jake cântă C bared pe al 8-lea fret și pur și simplu glisează această formație în sus și în jos
fret board. I think its easier to play and sounds just fine barred on 3.
bordură. Cred că este mai ușor de jucat și sună bine barat pe 3.
Intro: C (8-10-10-9-8-8)
Introducere: C (8-10-10-9-8-8)
We were ridin out with heads in the sky
Călăream cu capetele în cer
We were ten and twelve and thirteen
Aveam zece, doisprezece și treisprezece ani
We got BB guns and dirt bikes
Avem pistoale BB și biciclete murdare
And heads full of crowded dreams
Și capete pline de vise aglomerate
We always won in the hot suburban sun
Am câștigat mereu în soarele fierbinte din suburbii
We were kings of the west side track
Eram regi ai căii din partea de vest
These new kids over cross Slater Street
Acești copii noi trec pe Slater Street
Comin on like a heart attack
Vine ca un atac de cord
(Chorus)
(Refren)
Mama says
spune mama
Where are ya going?
Unde te duci?
And when will you be comin home?
Și când o să vii acasă?
With my brother and my memory
Cu fratele meu și cu memoria mea
I'll bring my history home
Îmi voi aduce istoria acasă
Sealed with piss and with pride through the streets we would ride
Pecetluiți cu pișuri și cu mândrie prin străzi ne-am plimbat
Over cracks in the dirt and weeds
Peste crăpăturile din murdărie și buruieni
We'd best be home by suppertime
Cel mai bine ar fi să fim acasă până la cină
Just in time to craft a scheme
Tocmai la timp pentru a crea o schemă
If you've got my back heres the plan of attack
Dacă mă iei pe spate, iată planul de atac
Listen up if you would boys please
Ascultați, băieți, vă rog
We'll hit these pussies round midnight
Vom lovi aceste păsărici în jurul miezului nopții
And roll off like a band of thieves
Și se rostogolește ca o bandă de hoți
(Chorus)
(Refren)
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
With quiverin eyes and our fear in disguise
Cu ochi de chiverin și frica noastră deghizată
We gathered all that would burn in the breeze
Am adunat tot ce ar arde în briză
We hit the asphalt howlin like hellfire
Lovim asfaltul urlă ca focul iadului
Had no time to get weak in the knees
Nu am avut timp să slăbească în genunchi
Under the cover of night when the timing was right
Sub acoperirea nopții când momentul era potrivit
Like a furious army of three
Ca o armată furioasă de trei
We'd light up the sky like the fourth of July
Am lumina cerul ca pe 4 iulie
And race home like it was a dream
Și alergați acasă de parcă ar fi fost un vis
And Mama yells
Și mama țipă
Where have ya been?
Unde ai fost?
And where the hell are ya comin from?
Și de unde naiba vii?
With my brother and my memory
Cu fratele meu și cu memoria mea
I'll bring my victory home
Îmi voi aduce victoria acasă
With my brother and my memory
Cu fratele meu și cu memoria mea
I'll bring my history home
Îmi voi aduce istoria acasă
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh ohhhhh oh oh oh ohhhh ohhh oh
Oh oh oh ohhh oh ohhhhh oh oh oh ohhhh ohhh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh