BB Guns and Dirt Bikes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-mail: dojettes@yahoo.com
E-posta: dojettes@yahoo.com
This another great song from The White Buffalo. It's pretty easy to play, but it may
The White Buffalo'dan harika bir şarkı daha. Oynaması oldukça kolaydır, ancak
help to play along with the track once.From the YouTube videos I watched, it looks like
parçayla birlikte bir kez çalmaya yardımcı olun. İzlediğim YouTube videolarına göre şöyle görünüyor
Jake plays the C barred on the 8th fret and just slides this formation up and down the
Jake, 8. perdede çubuklu C'yi çalıyor ve bu dizilişi perdede yukarı ve aşağı kaydırıyor
fret board. I think its easier to play and sounds just fine barred on 3.
perde tahtası. Bence oynaması daha kolay ve 3'te ses gayet iyi kesiliyor.
Intro: C (8-10-10-9-8-8)
Giriş: C (8-10-10-9-8-8)
We were ridin out with heads in the sky
Kafalar gökyüzündeyken at sürüyorduk
We were ten and twelve and thirteen
On, on iki ve on üç yaşındaydık
We got BB guns and dirt bikes
BB silahlarımız ve arazi motosikletlerimiz var
And heads full of crowded dreams
Ve kafalar kalabalık hayallerle dolu
We always won in the hot suburban sun
Sıcak banliyö güneşinde hep kazandık
We were kings of the west side track
Batı Yakası pistinin krallarıydık
These new kids over cross Slater Street
Bu yeni çocuklar Slater Sokağı'nı geçiyor
Comin on like a heart attack
Kalp krizi gibi geliyor
(Chorus)
(Koro)
Mama says
Annem diyor ki
Where are ya going?
Nereye gidiyorsun?
And when will you be comin home?
Peki eve ne zaman döneceksin?
With my brother and my memory
Kardeşim ve anılarımla
I'll bring my history home
Geçmişimi eve getireceğim
Sealed with piss and with pride through the streets we would ride
Sidikle mühürlenmiş ve gururla gezeceğimiz sokaklarda
Over cracks in the dirt and weeds
Kir ve yabani otlardaki çatlaklar üzerinde
We'd best be home by suppertime
Akşam yemeğine kadar evde olsak iyi olur
Just in time to craft a scheme
Bir plan hazırlamak için tam zamanında
If you've got my back heres the plan of attack
Eğer arkamı kollarsan işte saldırı planı
Listen up if you would boys please
Dinleyin lütfen çocuklar
We'll hit these pussies round midnight
Bu amcıkları gece yarısına doğru vuracağız
And roll off like a band of thieves
Ve bir hırsız çetesi gibi yuvarlanıp gidiyoruz
(Chorus)
(Koro)
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
With quiverin eyes and our fear in disguise
Titrek gözlerle ve kılık değiştirmiş korkumuzla
We gathered all that would burn in the breeze
Esintide yanacak ne varsa topladık
We hit the asphalt howlin like hellfire
Asfalta cehennem ateşi gibi uluyarak çarptık
Had no time to get weak in the knees
Dizlerinin zayıflamasına zaman yoktu
Under the cover of night when the timing was right
Zamanlamanın doğru olduğu gecenin karanlığında
Like a furious army of three
Üç kişilik öfkeli bir ordu gibi
We'd light up the sky like the fourth of July
Gökyüzünü 4 Temmuz gibi aydınlatırdık
And race home like it was a dream
Ve sanki bir rüyaymış gibi eve doğru yarış
And Mama yells
Ve annem bağırıyor
Where have ya been?
Neredeydin?
And where the hell are ya comin from?
Peki sen nereden geliyorsun?
With my brother and my memory
Kardeşim ve anılarımla
I'll bring my victory home
Zaferimi evime getireceğim
With my brother and my memory
Kardeşim ve anılarımla
I'll bring my history home
Geçmişimi eve getireceğim
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh ohhh oh ohhhhh oh oh oh ohhhh ohhh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh ohhh oh oh ohhhhh oh oh ohhhh oh oh oh
Ah ah ah ohhh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah