Had Enough Letras Tradução em Português

To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: CRD: Had_Enough by: Who
Assunto: CRD: Had_Enough por: Quem
Had Enough
Teve o suficiente
by The Who
por Quem
from Who Are You, 1978
de Quem é você, 1978
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Cm7 (or Eb/C) x35343
Cm7 (ou Eb/C) x35343
( chords in () are synth chords))
(acordes em () são acordes de sintetizador))
(intro)
(introdução)
(verse pattern)
(padrão de verso)
I've had enough of bein' nice
Já estou farto de ser legal
I've had enough of right and wrong
Já estou farto do certo e do errado
I've had enough of tryin' to love my brother
Já estou farto de tentar amar meu irmão
I've had enough of bein' good
Já estou farto de ser bom
And doin' everything like I'm told I should
E fazendo tudo como me disseram que deveria
If you need a lover you'd better find another
Se você precisa de um amante é melhor encontrar outro
Life is for the liv- ing
A vida é para os vivos
Ta- kers ne- ver giv-ing
Tomadores nunca dão
Suspicion takes the place of trust
A suspeita toma o lugar da confiança
My love is turning into lust
Meu amor está se transformando em luxúria
If you get on the wrong side of me you better run for cover
Se você ficar do lado errado de mim, é melhor correr para se proteger
I've had enough of bein' trodden on
Já estou farto de ser pisoteado
My passive days are gonna be long gone
Meus dias passivos já terão passado
If you slap one cheek, well, I ain't gonna turn the other
Se você der um tapa em uma bochecha, bem, eu não vou virar a outra
Life is for the living
A vida é para os vivos
Takers never giving
Tomadores nunca dão
Fooling no one but ourselves
Enganando ninguém além de nós mesmos
Good is dying
O bem está morrendo
Here comes the end
Aí vem o fim
Here comes the end of the world
Aí vem o fim do mundo
(horn sec)
(buzina segundo)
I'm gettin' sick of this universe
Estou ficando cansado deste universo
Ain't gonna get better; it's gonna get worse
Não vou melhorar; isso vai piorar
And the world's gonna sink with the weight of the human race
E o mundo vai afundar com o peso da raça humana
Hate and fear in every face
Ódio e medo em todos os rostos
I'm gettin' ready and I've packed my case
Estou me preparando e arrumei minha mala
If you find somewhere better, can you save my place?
Se você encontrar um lugar melhor, pode salvar meu lugar?
Fool-ing no one but our--selves
Enganando ninguém além de nós mesmos
Love is dying
O amor está morrendo
Here comes the end
Aí vem o fim
Here comes the end of the world
Aí vem o fim do mundo
litgo@aol.com
litgo@aol.com