Had Enough Versuri Traducere în Română

To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: CRD: Had_Enough by: Who
Subiect: CRD: Had_Enough de: Cine
Had Enough
A avut Destul
by The Who
de către The Who
from Who Are You, 1978
din Cine ești tu, 1978
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Cm7 (or Eb/C) x35343
Cm7 (sau Eb/C) x35343
( chords in () are synth chords))
( acordurile din () sunt acorduri de sinteză))
(intro)
(introducere)
(verse pattern)
(model de versuri)
I've had enough of bein' nice
M-am săturat să fiu drăguț
I've had enough of right and wrong
M-am săturat de bine și de rău
I've had enough of tryin' to love my brother
M-am săturat să încerc să-mi iubesc fratele
I've had enough of bein' good
M-am săturat să fiu bun
And doin' everything like I'm told I should
Și să fac totul așa cum mi s-a spus că ar trebui
If you need a lover you'd better find another
Dacă ai nevoie de un iubit, mai bine găsești altul
Life is for the liv- ing
Viața este pentru cei vii
Ta- kers ne- ver giv-ing
Primitorii nu dau niciodată
Suspicion takes the place of trust
Suspiciunea ia locul increderii
My love is turning into lust
Dragostea mea se transformă în poftă
If you get on the wrong side of me you better run for cover
Dacă ajungi pe partea greșită a mea, mai bine fugi să te acoperi
I've had enough of bein' trodden on
M-am săturat să fiu călcat în picioare
My passive days are gonna be long gone
Zilele mele pasive vor fi trecute de mult
If you slap one cheek, well, I ain't gonna turn the other
Dacă plesești pe un obraz, ei bine, nu-l voi întoarce pe celălalt
Life is for the living
Viața este pentru cei vii
Takers never giving
Aceștia nu dau niciodată
Fooling no one but ourselves
A nu păcăli pe nimeni decât pe noi înșine
Good is dying
Binele e moartea
Here comes the end
Aici vine sfârșitul
Here comes the end of the world
Aici vine sfârșitul lumii
(horn sec)
(corn sec)
I'm gettin' sick of this universe
M-am săturat de acest univers
Ain't gonna get better; it's gonna get worse
Nu se va face mai bine; o să se înrăutăţească
And the world's gonna sink with the weight of the human race
Și lumea se va scufunda cu greutatea rasei umane
Hate and fear in every face
Ură și frică pe fiecare față
I'm gettin' ready and I've packed my case
Mă pregătesc și mi-am împachetat cazul
If you find somewhere better, can you save my place?
Dacă găsești un loc mai bun, îmi poți salva locul?
Fool-ing no one but our--selves
A nu păcăli pe nimeni în afară de noi înșine
Love is dying
Dragostea este pe moarte
Here comes the end
Aici vine sfârșitul
Here comes the end of the world
Aici vine sfârșitul lumii
litgo@aol.com
litgo@aol.com