My Baby Is a Headfuck كلمات أغنية ترجمة عربية

THE WiLDHEARTS
القلوب البرية
MY BABY IS A HEADFUCK
طفلي هو أغطية الرأس
From the East/West album "Earth vs the Wildhearts"
من ألبوم الشرق والغرب "Earth vs the Wildhearts"
Tune down 1/2 step and use POWER CHORDS!!!
قم بضبط 1/2 خطوة واستخدم حبال الطاقة !!!
All E chords are 7th/2nd fret unless otherwise indicated (I think).
جميع الحبال E هي الحنق السابع/الثاني ما لم يُذكر خلاف ذلك (على ما أعتقد).
Drags me round all day just like a ball
يسحبني طوال اليوم مثل الكرة
On a chain or tooth pain
على سلسلة أو ألم في الأسنان
e (open) d\ (slide)
هـ (فتح) د\ (شريحة)
And I confess
وأنا أعترف
I'm just a mess
أنا مجرد فوضى
Do I have to take this shit from you every time
هل يجب علي أن آخذ هذا القرف منك في كل مرة
I look your way or say hey!
أنظر في طريقك أو أقول مهلا!
It's about time
لقد حان الوقت
You show me yours and I'll show you mine
أرني ما لك وسأريك ما عندي
And I hope you can keep that turd-eating grin of yours
وآمل أن تتمكن من الحفاظ على ابتسامتك آكلة الغائط تلك
Upon your face
على وجهك
When you find that you're thrown to one side
عندما تجد أنك قد ألقيت إلى جانب واحد
'Cause no-one likes a long roller-coaster ride
لأنه لا أحد يحب ركوب الأفعوانية الطويلة
'Cause she's the kind of girl
لأنها من ذلك النوع من الفتيات
Who'll take your heart
من سيأخذ قلبك
And leave you feeling worse than you did at the start
ويتركك تشعر بأنك أسوأ مما كنت عليه في البداية
(2nd)
(الثاني)
'Cause she's a headfuck
لأنها هائجة
My baby is a headfuck
طفلي هو headfuck
In a bygone age engaged in a passion trip
في عصر مضى تشارك في رحلة العاطفة
A final score was required
كانت النتيجة النهائية مطلوبة
Just to make it worthwhile
فقط لجعلها جديرة بالاهتمام
All the patience and a waste of time
كل الصبر ومضيعة للوقت
For it seems today the play did mutate
لأنه يبدو اليوم أن المسرحية قد تغيرت
Into a movie scene
في مشهد سينمائي
Where the aim was to get the best line
حيث كان الهدف الحصول على أفضل خط
Crashing heads for the second time
تحطم الرؤوس للمرة الثانية
'Cause she's the kind of girl
لأنها من ذلك النوع من الفتيات
Who'll break your mind
من سيكسر عقلك
And make an easy meal of the sensitive kind
واصنعي وجبة سهلة من النوع الحساس
(2nd)
(الثاني)
'Cause she's a headfuck
لأنها هائجة
My baby is a headfuck
طفلي هو headfuck
Wah!!
واه!!
(SOLO)
(منفردا)
Oh no...
اوه لا...
Day tripper, prick teaser yeah
مسافر اليوم، دعابة وخز نعم
So a parting word to those young unfortunates
لذا، كلمة فراق لهؤلاء الشباب المؤسفين
Who can't get to sleep
من لا يستطيع النوم
F#(4th)
و#(الرابع)
Till one little snake uncurls
حتى ينكشف ثعبان صغير
Raise a glass to the underworld
رفع الزجاج إلى العالم السفلي
You can try all week and still keep on waiting
يمكنك المحاولة طوال الأسبوع والاستمرار في الانتظار
It's a messed up, dressed up, loss situation
إنها حالة عبثية ومتأنقة وخسارة
F#(4th)
و#(الرابع)
Where pearls
حيث اللؤلؤ
End up changing into headfuck girls
ينتهي الأمر بالتحول إلى فتيات headfuck
F#(4th)
و#(الرابع)
'Cause she's the kind of girl
لأنها من ذلك النوع من الفتيات
Who'll steal your smile
من سيسرق ابتسامتك
And chuck it over there on the rest of the pile
وقم برميها هناك على بقية الكومة
'Cause she's a headfuck
لأنها هائجة
My baby is a headfuck
طفلي هو headfuck
'Cause she's a headfuck
لأنها هائجة
My baby is a headfuck
طفلي هو headfuck
'Cause she's a headfuck
لأنها هائجة
My baby is a headfuck
طفلي هو headfuck
Headfuck me!
تبا لي!
(SOLO)
(منفردا)
C# F# G# F# C# (x2)
C# F# G# F# C# (x2)