My Baby Is a Headfuck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Wildhearts - Bebeğim Kafası Bozuldu
The Wildhearts - My Baby Is a Headfuck şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
THE WiLDHEARTS
Vahşi Kalpler
MY BABY IS A HEADFUCK
BEBEĞİM BİR BAŞKANI
From the East/West album "Earth vs the Wildhearts"
Doğu/Batı albümünden "Earth vs the Wildhearts"
Tune down 1/2 step and use POWER CHORDS!!!
1/2 adım aşağı ayarlayın ve GÜÇ AKORLARINI kullanın!!!
All E chords are 7th/2nd fret unless otherwise indicated (I think).
Aksi belirtilmediği sürece tüm E akorları 7./2. perdedir (sanırım).
Drags me round all day just like a ball
Beni bütün gün bir top gibi sürüklüyor
On a chain or tooth pain
Zincir veya diş ağrısında
e (open) d\ (slide)
e (açık) d\ (kaydır)
And I confess
Ve itiraf ediyorum
I'm just a mess
Ben sadece bir karmaşayım
Do I have to take this shit from you every time
Her seferinde bu boku senden almak zorunda mıyım?
I look your way or say hey!
Senin yoluna bakıyorum ya da hey diyorum!
It's about time
zamanı geldi
You show me yours and I'll show you mine
Sen bana seninkini göster, ben de sana benimkini göstereceğim
And I hope you can keep that turd-eating grin of yours
Ve umarım o bok yiyen sırıtışını koruyabilirsin
Upon your face
yüzünün üstüne
When you find that you're thrown to one side
Bir tarafa fırlatıldığını anladığında
'Cause no-one likes a long roller-coaster ride
Çünkü kimse uzun bir roller-coaster yolculuğundan hoşlanmaz
'Cause she's the kind of girl
Çünkü o öyle bir kız ki
Who'll take your heart
Kalbini kim alacak
And leave you feeling worse than you did at the start
Ve seni başlangıçta olduğundan daha kötü hissettirecek
(2nd)
(2.)
'Cause she's a headfuck
Çünkü o bir baş belası
My baby is a headfuck
Bebeğim tam bir baş belası
In a bygone age engaged in a passion trip
Geçmiş bir çağda tutku yolculuğuna çıkmıştım
A final score was required
Son puan gerekliydi
Just to make it worthwhile
Sadece değerli kılmak için
All the patience and a waste of time
Tüm sabır ve zaman kaybı
For it seems today the play did mutate
Çünkü öyle görünüyor ki bugün oyun mutasyona uğradı
Into a movie scene
Bir film sahnesine
Where the aim was to get the best line
Amacın en iyi çizgiyi elde etmek olduğu yer
Crashing heads for the second time
İkinci kez kafalar çarptı
'Cause she's the kind of girl
Çünkü o öyle bir kız ki
Who'll break your mind
Aklını kim kıracak
And make an easy meal of the sensitive kind
Ve hassas türden kolay bir yemek yap
(2nd)
(2.)
'Cause she's a headfuck
Çünkü o bir baş belası
My baby is a headfuck
Bebeğim tam bir baş belası
Wah!!
Vay!!
(SOLO)
(YALNIZ)
Oh no...
Ah hayır...
Day tripper, prick teaser yeah
Günübirlik gezici, pislik teaserı evet
So a parting word to those young unfortunates
O genç talihsizlere veda sözü
Who can't get to sleep
Kim uyuyamaz
F#(4th)
F#(4.)
Till one little snake uncurls
Küçük bir yılan kıvrılıncaya kadar
Raise a glass to the underworld
Yeraltı dünyasına bir kadeh kaldır
You can try all week and still keep on waiting
Bütün hafta deneyebilir ve yine de beklemeye devam edebilirsiniz
It's a messed up, dressed up, loss situation
Bu berbat, süslü bir kayıp durumu
F#(4th)
F#(4.)
Where pearls
İnciler nerede
End up changing into headfuck girls
Sonunda kahrolası kızlara dönüşmeyi bırak
F#(4th)
F#(4.)
'Cause she's the kind of girl
Çünkü o öyle bir kız ki
Who'll steal your smile
Gülüşünü kim çalacak
And chuck it over there on the rest of the pile
Ve onu yığının geri kalanının üzerine fırlat
'Cause she's a headfuck
Çünkü o bir baş belası
My baby is a headfuck
Bebeğim tam bir baş belası
'Cause she's a headfuck
Çünkü o bir baş belası
My baby is a headfuck
Bebeğim tam bir baş belası
'Cause she's a headfuck
Çünkü o bir baş belası
My baby is a headfuck
Bebeğim tam bir baş belası
Headfuck me!
Kafamı sik!
(SOLO)
(YALNIZ)
C# F# G# F# C# (x2)
C# F# G# F# C# (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
