My Baby Is a Headfuck Текст Песни Перевод на Русский

THE WiLDHEARTS
ДИКИЕ СЕРДЦА
MY BABY IS A HEADFUCK
МОЙ РЕБЕНОК - ТРАХ В ГОЛОВУ
From the East/West album "Earth vs the Wildhearts"
Из альбома Востока/Запада "Earth vs the Wildhearts"
Tune down 1/2 step and use POWER CHORDS!!!
Уменьшите настройку на 1/2 ступени и используйте POWER CHORDS!!!
All E chords are 7th/2nd fret unless otherwise indicated (I think).
Все аккорды E относятся к 7/2 ладу, если не указано иное (я так думаю).
Drags me round all day just like a ball
Тащит меня весь день, как мяч
On a chain or tooth pain
На цепь или зубную боль
e (open) d\ (slide)
е (открыть) d\ (сдвинуть)
And I confess
И я признаюсь
I'm just a mess
Я просто беспорядок
Do I have to take this shit from you every time
Мне каждый раз приходится отнимать у тебя это дерьмо?
I look your way or say hey!
Я смотрю в твою сторону или говорю: «Эй!»
It's about time
Самое время
You show me yours and I'll show you mine
Ты покажешь мне свое, и я покажу тебе свое
And I hope you can keep that turd-eating grin of yours
И я надеюсь, что ты сможешь сохранить свою дерьмовую ухмылку.
Upon your face
На твоем лице
When you find that you're thrown to one side
Когда ты обнаруживаешь, что тебя отбросило в сторону
'Cause no-one likes a long roller-coaster ride
Потому что никто не любит долгую поездку на американских горках
'Cause she's the kind of girl
Потому что она такая девушка
Who'll take your heart
Кто заберет твое сердце
And leave you feeling worse than you did at the start
И заставишь тебя чувствовать себя хуже, чем в начале
(2nd)
(2-й)
'Cause she's a headfuck
Потому что она ублюдок
My baby is a headfuck
Мой ребенок - ублюдок
In a bygone age engaged in a passion trip
В былые времена участвовал в страстном путешествии
A final score was required
Требуется окончательный результат
Just to make it worthwhile
Просто чтобы это стоило того
All the patience and a waste of time
Все терпение и пустая трата времени
For it seems today the play did mutate
Кажется, сегодня пьеса мутировала
Into a movie scene
В сцену фильма
Where the aim was to get the best line
Целью было получить лучшую линию
Crashing heads for the second time
Разбивая головы во второй раз
'Cause she's the kind of girl
Потому что она такая девушка
Who'll break your mind
Кто сломает тебе разум
And make an easy meal of the sensitive kind
И приготовь легкую еду для чувствительных людей.
(2nd)
(2-й)
'Cause she's a headfuck
Потому что она ублюдок
My baby is a headfuck
Мой ребенок - ублюдок
Wah!!
Вау!!
(SOLO)
(СОЛО)
Oh no...
О нет...
Day tripper, prick teaser yeah
Однодневный путешественник, тизер, да.
So a parting word to those young unfortunates
Итак, напутственное слово этим молодым несчастным
Who can't get to sleep
Кто не может заснуть
F#(4th)
Фа # (4-й)
Till one little snake uncurls
Пока одна маленькая змея не развернется
Raise a glass to the underworld
Поднимите бокал за преисподнюю
You can try all week and still keep on waiting
Вы можете пробовать всю неделю и продолжать ждать
It's a messed up, dressed up, loss situation
Это запутанная, нарядная ситуация с потерями.
F#(4th)
Фа # (4-й)
Where pearls
Где жемчуг
End up changing into headfuck girls
В конечном итоге превратись в девчонок, трахающих головы.
F#(4th)
Фа # (4-й)
'Cause she's the kind of girl
Потому что она такая девушка
Who'll steal your smile
Кто украдет твою улыбку
And chuck it over there on the rest of the pile
И брось это туда, на остальную кучу.
'Cause she's a headfuck
Потому что она ублюдок
My baby is a headfuck
Мой ребенок - ублюдок
'Cause she's a headfuck
Потому что она ублюдок
My baby is a headfuck
Мой ребенок - ублюдок
'Cause she's a headfuck
Потому что она ублюдок
My baby is a headfuck
Мой ребенок - ублюдок
Headfuck me!
Трахни меня!
(SOLO)
(СОЛО)
C# F# G# F# C# (x2)
C# F# G# F# C# (x2)