Postcards From Hell Текст Песни Перевод на Русский

Capo: 8th fret
Каподастр: 8 лад
D: (xx0232)
Д: (хх0232)
G: (320033)
Г: (320033)
A: (002220)
А: (002220)
A/F#: (202220)
A/F#: (202220)
Bm: (x24432)
Бм: (x24432)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
There's a little pull off on the first D chord:
В первом аккорде D есть небольшой отрыв:
e:----3p0-3-- or -e:-1p0-3-instead
e:----3p0-3-- или -e:-1p0-3-вместо этого
B:--3-----3--
Б:--3-----3--
G:--2-----0--
Г:--2-----0--
D:--0-0---0--
Д:--0-0---0--
A:--------2--
А:--------2--
E:--------3--
Э:--------3--
there's also a little slide he does at the end of the form:
есть также небольшой слайд, который он делает в конце формы:
e:-5--7--
е:-5--7--
B:-5--7--
Б:-5--7--
G:-------
Г:-------
D:-------
Д:-------
A:-------
А:-------
E:-------
Э:-------
VERSE:
СТИХ:
I know a man who sings the blues
Я знаю человека, который поет блюз
Yeah he plays just what he feels
Да, он играет только то, что чувствует
Keeps a letter in the pocket of his coat
Держит письмо в кармане пальто
But he never breaks the seal
Но он никогда не ломает печать
Set up in a bar room corner
Установить в углу барной комнаты
Playin' for tips and beer
Играю за чаевые и пиво
People carryin' on and drinkin'
Люди продолжают и пьют
You gotta strain to hear
Тебе нужно напрячься, чтобы услышать
I've seen him playin' some old cheap guitar
Я видел, как он играл на старой дешевой гитаре
But he could play on pots and pans
Но он мог играть на кастрюлях и сковородках
You never heard a soul so pure and true
Вы никогда не слышали такую чистую и правдивую душу
It's flowin' right out of his hands
Это вытекает прямо из его рук
He can sing sweet as a choir girl
Он может петь сладко, как девчонка из хора.
Or he can sing a house on fire
Или он может спеть дом в огне
I've seen him callin' up the angels
Я видел, как он вызывал ангелов
And use a breeze for a telephone wire
И используйте ветерок для телефонного провода
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And if you ask him
И если ты спросишь его
How he sings his blues so well
Как он так хорошо поет свой блюз
He says
Он говорит
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
And I don't read postcards from hell
И я не читаю открытки из ада
Says he came from down in Texas
Говорит, что он приехал из Техаса.
Playin' out since he's fifteen
Играю с пятнадцати лет
You can hear a little Chicago
Вы можете услышать немного Чикаго
And a lot of New Orleans
И много Нового Орлеана
Hean take you on a freight train
Хен отвезет тебя на товарный поезд
He can take you down the alley
Он может увести тебя в переулок
He can take you to the church
Он может отвезти тебя в церковь
He can walk you through the valley
Он может провести тебя через долину
And if you ask him
И если ты спросишь его
How he sings his blues so well
Как он так хорошо поет свой блюз
He says
Он говорит
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
And I don't read postcards from hell
И я не читаю открытки из ада
I've seen him sleepin' in a doorway
Я видел, как он спал в дверном проеме
Maybe livin' outside
Может быть, живу снаружи
On his back just like a cockroach
На спине, как таракан
But he ain't waitin' to die
Но он не ждет смерти
And if you ask him
И если ты спросишь его
How he sings his blues so well
Как он так хорошо поет свой блюз
He says
Он говорит
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
I got a soul that I won't sell
У меня есть душа, которую я не продам
And I don't read postcards from hell
И я не читаю открытки из ада
(Thanks to Liam Martin for tabs)
(Спасибо Лиаму Мартину за табы)