Checkpoint Charlie Letra Traducción al Español

Checkpoint Charlie
Punto de control Charlie
I had a dream I was in New Orleans
Tuve un sueño que estaba en Nueva Orleans
Maybe it was heaven
tal vez era el cielo
All I know I wasn't lonesome anymore
Todo lo que sé es que ya no estaba solo
And the saints were marching in
Y los santos estaban marchando
Then I met a man chiseled from stone
Entonces conocí a un hombre cincelado en piedra.
Shared my table at the square
Compartí mi mesa en la plaza.
Maybe it was Jesus, maybe Iggy Pop
Tal vez fue Jesús, tal vez Iggy Pop
We smoked my last cigarette
Fumamos mi último cigarrillo
What does it matter heaven or the latter
¿Qué importa el cielo o esto último?
I'll pay the tab said the Nazarene
Pagaré la cuenta dijo el Nazareno
We can take all you've got good times or not
Podemos tomar todo lo que tengas buenos momentos o no.
With Iggy and Jesus in New Orleans
Con Iggy y Jesús en Nueva Orleans
It was daybreak way out on the levee
Ya amanecía en el dique
Iggy is playing washtub in three-quarter time
Iggy juega a la bañera en tres cuartos
Down by the river I heard some clawhammer banjo
Abajo junto al río escuché un banjo martillo
Me and Jesus went fishing
Jesús y yo fuimos a pescar
What does it matter the Bayou or El Paso
¿Qué importa el Bayou o El Paso?
I'll pay the tab said the Nazarene
Pagaré la cuenta dijo el Nazareno
High as a fruit bat in Napa Valley
Alto como un murciélago frugívoro en el valle de Napa
With Iggy and Jesus in New Orleans
Con Iggy y Jesús en Nueva Orleans
Was it purgatory, was it Checkpoint Charlie's
¿Fue el purgatorio? ¿Fue el Checkpoint Charlie?
I decided I was staying forever
Decidí que me quedaría para siempre.
That ol' morning sun maybe it was voodoo
Ese viejo sol de la mañana tal vez fue vudú
I woke up to the whistling southbound train
Me desperté con el silbido del tren en dirección sur