Checkpoint Charlie Текст Песни Перевод на Русский

Checkpoint Charlie
Чекпойнт Чарли
I had a dream I was in New Orleans
Мне приснилось, что я был в Новом Орлеане
Maybe it was heaven
Может быть, это был рай
All I know I wasn't lonesome anymore
Все, что я знаю, я больше не был одинок
And the saints were marching in
И святые маршировали
Then I met a man chiseled from stone
Потом я встретил человека, высеченного из камня
Shared my table at the square
Поделился своим столиком на площади
Maybe it was Jesus, maybe Iggy Pop
Может быть, это был Иисус, может быть, Игги Поп.
We smoked my last cigarette
Мы выкурили мою последнюю сигарету
What does it matter heaven or the latter
Какая разница, небо или последнее
I'll pay the tab said the Nazarene
Я заплачу по счету, сказал Назарянин.
We can take all you've got good times or not
Мы можем забрать все, хорошо ли ты проводишь время или нет.
With Iggy and Jesus in New Orleans
С Игги и Иисусом в Новом Орлеане
It was daybreak way out on the levee
На дамбе был рассвет
Iggy is playing washtub in three-quarter time
Игги играет в ванну через три четверти
Down by the river I heard some clawhammer banjo
Внизу у реки я услышал какое-то банджо с молотком.
Me and Jesus went fishing
Я и Иисус пошли на рыбалку
What does it matter the Bayou or El Paso
Какая разница, Байу или Эль-Пасо?
I'll pay the tab said the Nazarene
Я заплачу по счету, сказал Назарянин.
High as a fruit bat in Napa Valley
Высокий, как фруктовая летучая мышь в долине Напа.
With Iggy and Jesus in New Orleans
С Игги и Иисусом в Новом Орлеане
Was it purgatory, was it Checkpoint Charlie's
Было ли это чистилище, был ли это контрольно-пропускной пункт Чарли?
I decided I was staying forever
Я решил, что останусь навсегда
That ol' morning sun maybe it was voodoo
То старое утреннее солнце, возможно, это было вуду.
I woke up to the whistling southbound train
Я проснулся от свистящего поезда, идущего на юг.