Cheer Up The Devil Letra Traducción al Español

Cheer Up The Devil
anima al diablo
INTRO/OUTRO
INTRODUCCIÓN/TERMINACIÓN
The devil holds his head
El diablo sostiene su cabeza.
Stares at every soul
Mira fijamente a cada alma
He feeds us molten lead
Él nos alimenta con plomo fundido
Washed down with hot coals
Regado con brasas
Lately he's been down
Últimamente ha estado deprimido
A constant joylessness
Una tristeza constante
Oh, you can't cheer up the devil
Oh, no puedes animar al diablo
When the devil gets depressed
Cuando el diablo se deprime
Notches on his belt
Muescas en su cinturón
For every heart we've broke
Por cada corazón que hemos roto
Gold stars hang in hell
Las estrellas doradas cuelgan en el infierno
For blasphemies we've spoke
Por blasfemias hemos hablado
It's just not enough
simplemente no es suficiente
For him to be impressed
Para que quede impresionado
Oh, you can't cheer up the devil
Oh, no puedes animar al diablo
When the devil gets depressed
Cuando el diablo se deprime
God tickles his chin
Dios le hace cosquillas en la barbilla
Sticks out his tongue
saca la lengua
He can't get him to grin
No puede lograr que sonría
God asks him whats wrong
Dios le pregunta qué pasa
The devil turns away
El diablo se aleja
Nothing is all he says
Nada es todo lo que dice
Oh, you can't cheer up the devil
Oh, no puedes animar al diablo
When the devil gets depressed
Cuando el diablo se deprime
You can't cheer up the devil
No puedes animar al diablo
You can't cheer up the devil
No puedes animar al diablo
You can't cheer up the devil
No puedes animar al diablo
When the devil gets depressed
Cuando el diablo se deprime