Color of Freedom Liedtext Deutsche Übersetzung

Color of Freedom
Farbe der Freiheit
As a child I'd lay in the green grass
Als Kind lag ich im grünen Gras
Green is the color of innocence
Grün ist die Farbe der Unschuld
And I'd stare at the clouds content and at ease
Und ich würde zufrieden und entspannt auf die Wolken starren
The future was far in the distance
Die Zukunft lag in weiter Ferne
And the autumn days turned the leaves to brown
Und die Herbsttage verfärbten die Blätter braun
Green is the color of innocence
Grün ist die Farbe der Unschuld
One autumn morn we left town
An einem Herbstmorgen verließen wir die Stadt
Green is the color of freedom
Grün ist die Farbe der Freiheit
I've known begging men on city streets
Ich kenne bettelnde Männer auf den Straßen der Stadt
Yellow is the color of fear
Gelb ist die Farbe der Angst
The jingle of the last dime in your pocket
Das Klingeln des letzten Cents in deiner Tasche
Is a sound only your soul can hear
Ist ein Klang, den nur deine Seele hören kann
And the sun won't shine on the soup kitchen line
Und die Sonne scheint nicht auf die Suppenküchenlinie
Yellow is the color of fear
Gelb ist die Farbe der Angst
But I was lucky and I found the brick road
Aber ich hatte Glück und fand die Ziegelstraße
Yellow is the color of freedom
Gelb ist die Farbe der Freiheit
A sunset on the water a sunrise in the desert
Ein Sonnenuntergang auf dem Wasser, ein Sonnenaufgang in der Wüste
Red is the color of anger
Rot ist die Farbe der Wut
Another day is gone and another one comes
Ein weiterer Tag ist vorbei und ein neuer kommt
To greet the weary wanderer
Um den müden Wanderer zu begrüßen
And I've worked my hands till they've bled
Und ich habe meine Hände bearbeitet, bis sie geblutet haben
Red is the color of anger
Rot ist die Farbe der Wut
The oppressed are told work will make you free
Den Unterdrückten wird gesagt, dass Arbeit sie frei macht
And red is the color of freedom
Und Rot ist die Farbe der Freiheit
The street music is in my eyes
Die Straßenmusik ist in meinen Augen
Blue is the color of pain
Blau ist die Farbe des Schmerzes
I moved from the ocean to the dry painted desert
Ich bin vom Meer in die trocken bemalte Wüste gezogen
Where the sand rarely meets the rain
Wo der Sand selten auf den Regen trifft
I could find happiness if I looked close enough
Ich könnte Glück finden, wenn ich genau hinschaute
Blue is the color of pain
Blau ist die Farbe des Schmerzes
But my eyes keep looking beyond the horizon
Aber mein Blick blickt immer wieder über den Horizont
And blue is the color of freedom
Und Blau ist die Farbe der Freiheit
The night sky is filled with clouds
Der Nachthimmel ist voller Wolken
Black is the color of death
Schwarz ist die Farbe des Todes
This mountain of success is cold
Dieser Berg des Erfolgs ist kalt
I can clearly see my last breath
Ich kann meinen letzten Atemzug deutlich sehen
And the charcoal names are on the rocks
Und die Holzkohlenamen liegen auf der Kippe
Black is the color of death
Schwarz ist die Farbe des Todes
They've all left this peak and headed home
Sie haben alle diesen Gipfel verlassen und sind nach Hause gegangen
Black is the color of freedom
Schwarz ist die Farbe der Freiheit