Color of Freedom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gang Woodboxa – Kolor wolności
The Woodbox Gang - Color of Freedom tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Color of Freedom
Kolor wolności
As a child I'd lay in the green grass
Jako dziecko leżałem w zielonej trawie
Green is the color of innocence
Zielony to kolor niewinności
And I'd stare at the clouds content and at ease
I patrzyłem na chmury zadowolone i spokojne
The future was far in the distance
Przyszłość była bardzo odległa
And the autumn days turned the leaves to brown
A jesienne dni sprawiły, że liście stały się brązowe
Green is the color of innocence
Zielony to kolor niewinności
One autumn morn we left town
Pewnego jesiennego poranka opuściliśmy miasto
Green is the color of freedom
Zielony to kolor wolności
I've known begging men on city streets
Znałem żebrzących mężczyzn na ulicach miast
Yellow is the color of fear
Żółty to kolor strachu
The jingle of the last dime in your pocket
Dźwięk ostatniego grosza w Twojej kieszeni
Is a sound only your soul can hear
To dźwięk, który słyszy tylko twoja dusza
And the sun won't shine on the soup kitchen line
A słońce nie będzie świecić nad linią kuchenną do zupy
Yellow is the color of fear
Żółty to kolor strachu
But I was lucky and I found the brick road
Ale miałem szczęście i znalazłem ceglaną drogę
Yellow is the color of freedom
Żółty to kolor wolności
A sunset on the water a sunrise in the desert
Zachód słońca na wodzie i wschód słońca na pustyni
Red is the color of anger
Czerwony to kolor gniewu
Another day is gone and another one comes
Kolejny dzień minął i nadchodzi kolejny
To greet the weary wanderer
Na powitanie zmęczonego wędrowca
And I've worked my hands till they've bled
I pracowałem rękami, aż zaczęły krwawić
Red is the color of anger
Czerwony to kolor gniewu
The oppressed are told work will make you free
Uciskanym mówi się, że praca cię wyzwoli
And red is the color of freedom
A czerwony to kolor wolności
The street music is in my eyes
Muzyka uliczna jest w moich oczach
Blue is the color of pain
Niebieski to kolor bólu
I moved from the ocean to the dry painted desert
Przeniosłem się z oceanu na suchą, pomalowaną pustynię
Where the sand rarely meets the rain
Gdzie piasek rzadko spotyka się z deszczem
I could find happiness if I looked close enough
Mógłbym znaleźć szczęście, gdybym spojrzał wystarczająco blisko
Blue is the color of pain
Niebieski to kolor bólu
But my eyes keep looking beyond the horizon
Ale moje oczy wciąż patrzą poza horyzont
And blue is the color of freedom
A niebieski to kolor wolności
The night sky is filled with clouds
Nocne niebo jest wypełnione chmurami
Black is the color of death
Czerń to kolor śmierci
This mountain of success is cold
Ta góra sukcesu jest zimna
I can clearly see my last breath
Wyraźnie widzę swój ostatni oddech
And the charcoal names are on the rocks
A nazwy z węgla drzewnego są na skałach
Black is the color of death
Czerń to kolor śmierci
They've all left this peak and headed home
Wszyscy opuścili ten szczyt i udali się do domu
Black is the color of freedom
Czerń to kolor wolności
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
