Storm Blowing Slowly كلمات أغنية ترجمة عربية

Storm Blowing Slowly
العاصفة تهب ببطء
It's nighttime now and my eyes are all water
لقد حل الليل الآن وعيني كلها ماء
My friends have all moved to where the sun's always shining
لقد انتقل أصدقائي جميعًا إلى حيث تشرق الشمس دائمًا
I'm watching the weather with the Doppler Radar
أنا أشاهد الطقس باستخدام رادار دوبلر
There's a storm busting out of every silver lining
هناك عاصفة تندلع من كل بطانة فضية
By day I work the correction center
في النهار أعمل في مركز التصحيح
Where the men are corrected with poison gas
حيث يتم تصحيح الرجال بالغاز السام
And by night I clock in on a bender
وفي الليل أسجل على بندر
To forgive myself and forget the past
أن أسامح نفسي وأنسى الماضي
The strings of my heart are so tight
أوتار قلبي ضيقة جدًا
They'll spare me no suffering tonight
لن يدخروا لي أي معاناة الليلة
There's a storm blowing slowly come hell or come holy
هناك عاصفة تهب ببطء تعال إلى الجحيم أو تعال إلى القدس
Just blow me to the morning light
فقط اهبني إلى ضوء الصباح
A killer winks behind the eyes of a warden
القاتل يغمز خلف أعين السجان
The chaplain's ace is in the dead man's sleeve
الآس القسيس في كم الرجل الميت
There's a serpent hiding in every saint's garden
هناك ثعبان يختبئ في حديقة كل قديس
Quoting the scriptures behind laurel leaves
نقلا عن الكتب المقدسة وراء أوراق الغار
Every bad man has friends in low places
كل رجل سيء لديه أصدقاء في الأماكن المنخفضة
Who shroud themselves in a darkness to hide
الذين يكفنون أنفسهم بالظلمة ليختبئوا
But some of these dearly departed hard cases
لكن بعض هذه الحالات الصعبة رحلت غالياً
Venge me with friends of the holiest kind
انتقم لي مع أصدقاء من أقدس الأنواع
And I'm constantly looking over my shoulder
وأنا أنظر باستمرار فوق كتفي
At well dressed fellows with hidden agendas
في زملاء يرتدون ملابس أنيقة مع أجندات خفية
I'm the mouse in the meadow rolling the boulders
أنا الفأر في المرج يدحرج الصخور
And crushing the homes of the newly forgiven
وسحق بيوت المغفور لهم حديثا
Now the sun's rising up and the storm is a passing
والآن تشرق الشمس وتنتهي العاصفة
A little rain and a little lightning
قليل من المطر وقليل من البرق
Outside the window where the thunder was a crashing
خارج النافذة حيث كان الرعد يتحطم
In their Sunday best little boys are fighting
في يوم الأحد، يتقاتل أفضل الأولاد الصغار
Innocence today guilty verdict tomorrow
البراءة اليوم الإدانة غدا
A civilized world has civilized ways
إن العالم المتحضر لديه طرق حضارية
And every civilized world has a civilized fellow
وكل عالم متحضر لديه زميل متحضر
To keep it all civilized with a lever to raise
للحفاظ على كل شيء متحضر مع رافعة لرفعها