Storm Blowing Slowly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Storm Blowing Slowly
Fırtına yavaş yavaş esiyor
It's nighttime now and my eyes are all water
Artık gece oldu ve gözlerim sulandı
My friends have all moved to where the sun's always shining
Arkadaşlarımın hepsi güneşin her zaman parladığı yere taşındı
I'm watching the weather with the Doppler Radar
Doppler Radar ile hava durumunu izliyorum
There's a storm busting out of every silver lining
Her gümüş astardan kopan bir fırtına var
By day I work the correction center
Gündüzleri düzeltme merkezinde çalışıyorum
Where the men are corrected with poison gas
Adamların zehirli gazla düzeltildiği yer
And by night I clock in on a bender
Ve geceleri bir bükücüye başlıyorum
To forgive myself and forget the past
Kendimi affetmek ve geçmişi unutmak
The strings of my heart are so tight
Kalbimin telleri o kadar sıkı ki
They'll spare me no suffering tonight
Bu gece beni acıdan esirgemeyecekler
There's a storm blowing slowly come hell or come holy
Yavaşça esen bir fırtına var cehenneme ya da kutsala gel
Just blow me to the morning light
Beni sabah ışığına doğru üfle
A killer winks behind the eyes of a warden
Bir katil gardiyanın gözlerinin ardından göz kırpıyor
The chaplain's ace is in the dead man's sleeve
Papazın ası ölü adamın kolunda
There's a serpent hiding in every saint's garden
Her azizin bahçesinde saklanan bir yılan vardır
Quoting the scriptures behind laurel leaves
Defne yapraklarının arkasındaki kutsal yazılardan alıntı yapmak
Every bad man has friends in low places
Her kötü adamın düşük yerlerde arkadaşları vardır
Who shroud themselves in a darkness to hide
Saklanmak için kendilerini karanlığa gizleyenler
But some of these dearly departed hard cases
Ama bu çok pahalıya mal olan zor vakalardan bazıları
Venge me with friends of the holiest kind
İntikamımı en kutsal türden dostlarla al
And I'm constantly looking over my shoulder
Ve sürekli omzumun üzerinden bakıyorum
At well dressed fellows with hidden agendas
İyi giyimli, gizli gündemleri olan arkadaşlarda
I'm the mouse in the meadow rolling the boulders
Ben çayırda kayaları yuvarlayan fareyim
And crushing the homes of the newly forgiven
Ve yeni affedilenlerin evleri yıkılıyor
Now the sun's rising up and the storm is a passing
Şimdi güneş doğuyor ve fırtına geçiyor
A little rain and a little lightning
Biraz yağmur, biraz şimşek
Outside the window where the thunder was a crashing
Gök gürültüsünün çarptığı pencerenin dışında
In their Sunday best little boys are fighting
Pazar günlerinin en iyi küçük çocukları kavga ediyor
Innocence today guilty verdict tomorrow
Bugün masumiyet yarın suçlu kararı
A civilized world has civilized ways
Medeni bir dünyanın medeni yolları vardır
And every civilized world has a civilized fellow
Ve her medeni dünyanın medeni bir arkadaşı vardır
To keep it all civilized with a lever to raise
Yükseltilecek bir kaldıraçla her şeyi medeni tutmak için