A Rose for Emily Testo Traduzione Italiana

Gli Zombie - Una rosa per Emily

by The Zombies

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Zombies A Rose for Emily

Another great track from The Zombies classic 'Odessey & oracle' album
Un'altra fantastica traccia dal classico album "Odessey & Oracle" degli Zombies
The summer is here at last, the sky is overcast,
L'estate è finalmente arrivata, il cielo è coperto,
And no one brings a rose for Emi - ly,
E nessuno porta una rosa per Emily,
She watches her flowers grow, while lovers come and go,
Guarda i suoi fiori crescere, mentre gli amanti vanno e vengono,
To give each other roses from her tree, but not a rose for Emily!
Per regalarci a vicenda le rose del suo albero, ma non una rosa per Emily!
Emily------, can't you see, there's nothing you can do?
Emily------, non vedi che non puoi fare niente?
(Emily, can't you see, see-------- how...)
(Emily, non vedi, vedi -------- come...)
There's loving everywhere, but none------- for you---!
C'è amore ovunque, ma nessuno ------- per te ---!
...the sun is shi------------------ning again, but not for you-----!)
...il sole splende----------------- di nuovo, ma non per te-----!)
Her roses are fading now, she keeps her pride somehow,
Le sue rose stanno svanendo adesso, lei mantiene il suo orgoglio in qualche modo,
That's all she has pro - tecting her from pain,
Questo è tutto ciò che ha, proteggendola dal dolore,
And, as the years go by, she will grow old and die,
E col passare degli anni lei invecchierà e morirà,
The roses in her garden fade a - way,
Le rose nel suo giardino appassiscono,
Not one left for her grave, not a rose for Emily!
Non ne è rimasta nessuna per la sua tomba, non una rosa per Emily!
Emily------, can't you see, there's nothing you can do?
Emily------, non vedi che non puoi fare niente?
(Emily, can't you see, see-------- how...)
(Emily, non vedi, vedi -------- come...)
There's loving everywhere, but none------- for you---!
C'è amore ovunque, ma nessuno ------- per te ---!
...the sun is shi------------------ning again, but not for you------!)
...il sole splende----------------- di nuovo, ma non per te------!)
Her roses are fading now, she keeps her pride somehow,
Le sue rose stanno svanendo adesso, lei mantiene il suo orgoglio in qualche modo,
That's all she has pro - tecting her from pain,
Questo è tutto ciò che ha, proteggendola dal dolore,
And, as the years go by, she will grow old and die,
E col passare degli anni lei invecchierà e morirà,
The roses in her garden fade a - way,
Le rose nel suo giardino appassiscono,
Not one left for her grave, not a rose for Emily!
Non ne è rimasta nessuna per la sua tomba, non una rosa per Emily!
A/C# = x4222x (bar 2nd fret)
LA/DO# = x4222x (battuta 2° tasto)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.