Dance in New York كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab, so go easy - it's a pretty basic song, but quite nice if you can
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا اهدأ - إنها أغنية أساسية جدًا، ولكنها جميلة جدًا إذا استطعت
to it. Enjoy!
إليها. يتمتع!
Think there's a line that I crossed somewhere over the border
أعتقد أن هناك خطًا عبرته في مكان ما عبر الحدود
'Cos I broke every rule you had written in your little book
لأنني كسرت كل قاعدة كتبتها في كتابك الصغير
Singing Neil Young songs to the ones who, like lambs to the slaughter
غناء أغاني نيل يونغ لأولئك الذين، مثل الحملان للذبح
Are combing their hair and selling stories about drugs they took
يقومون بتمشيط شعرهم وبيع القصص عن المخدرات التي تناولوها
And Renee she thinks that all of her prayers have been answered
وتعتقد رينيه أن جميع صلواتها قد تم الرد عليها
When she stands under the lights to make those six wires sing
عندما تقف تحت الأضواء لتغني تلك الأسلاك الستة
But the truth is those strings are just pulled by a roomful of chancers
لكن الحقيقة هي أن هذه الخيوط يتم سحبها من قبل غرفة مليئة بالفرص
And there's nothing original, not even original sin
وليس هناك شيء أصلي، ولا حتى الخطيئة الأصلية
And I want to run run run fast as I can
وأريد أن أركض وأركض بأسرع ما أستطيع
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
دع تلك القفازات الرمادية تلف أصابعها حول قلبي
I want to run run run so far from here
أريد أن أركض أركض حتى الآن من هنا
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
"حتى تمزق شوارع مانهاتن هذا المبذر."
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
لا، لا أريد التحدث، أريد أن أرقص في نيويورك
I wanna dance in New York
أريد أن أرقص في نيويورك
(Chords are pretty much the same throughout the rest of the song, except for an extra
(الأوتار هي نفسها إلى حد كبير في بقية الأغنية، باستثناء إضافية
at the very end)
في النهاية)
Well I heard a breeze blow like a ghost riding out cross the ocean
حسنًا، سمعت نسيمًا يهب مثل شبح يركب عبر المحيط
And the smell of the midsummer sun dripping down through the blue
ورائحة شمس منتصف الصيف تتساقط عبر اللون الأزرق
It's so easy to drift through these things with your eyes half open
من السهل جدًا الانجراف عبر هذه الأشياء وعيناك نصف مفتوحة
Looking out for the prize lining up all the things left to prove
البحث عن الجائزة يصطف كل الأشياء المتبقية لإثباتها
And who would have thought that a year on I'd be where I'm standing
ومن كان يظن أنه بعد مرور عام سأكون حيث أقف
Half singing a song to a person I've only half met
نصف أغني أغنية لشخص قابلته نصفًا فقط
But I have fought like a wildcat for space and understanding
لكنني قاتلت كالقطط الوحشية من أجل المساحة والتفاهم
And boy let me tell you I'm not done fighting yet
ودعني أخبرك يا فتى أنني لم أنتهي من القتال بعد
'Cos I want to run run run fast as I can
لأنني أريد أن أركض، أركض، أركض بأسرع ما أستطيع
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
دع تلك القفازات الرمادية تلف أصابعها حول قلبي
I want to run run run so far from here
أريد أن أركض أركض حتى الآن من هنا
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
"حتى تمزق شوارع مانهاتن هذا المبذر."
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
لا، لا أريد التحدث، أريد أن أرقص في نيويورك
I wanna dance in New York
أريد أن أرقص في نيويورك
So sing to me all of you children of one minute wonder
فغنوا لي جميعاً يا أطفال الدقيقة الواحدة العجيبة
Sing it out like you've always wanted to do
غنيها كما أردت دائمًا أن تفعل
I will dance in the street no matter who's sky I am under
سأرقص في الشارع مهما كانت السماء التي أكون تحتها
You sing it out and I'll sing it straight back to you
أنت تغنيها وسأغنيها لك مباشرة
Then let me run run run fast as I can
ثم اسمحوا لي أن أركض وأركض بأسرع ما أستطيع
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
دع تلك القفازات الرمادية تلف أصابعها حول قلبي
I want to run run run so far from here
أريد أن أركض أركض حتى الآن من هنا
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
"حتى تمزق شوارع مانهاتن هذا المبذر."
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
لا، لا أريد التحدث، أريد أن أرقص في نيويورك
I wanna dance in New York
أريد أن أرقص في نيويورك
I wanna dance in New York
أريد أن أرقص في نيويورك