Dance in New York Testo Traduzione Italiana

This is my first tab, so go easy - it's a pretty basic song, but quite nice if you can
Questa è la mia prima scheda, quindi vacci piano: è una canzone piuttosto semplice, ma piuttosto carina se puoi
to it. Enjoy!
ad esso. Godere!
Think there's a line that I crossed somewhere over the border
Penso che ci sia una linea che ho oltrepassato da qualche parte oltre il confine
'Cos I broke every rule you had written in your little book
Perché ho infranto ogni regola che avevi scritto nel tuo libretto
Singing Neil Young songs to the ones who, like lambs to the slaughter
Cantare le canzoni di Neil Young a coloro che, come agnelli al macello
Are combing their hair and selling stories about drugs they took
Si pettinano i capelli e vendono storie sulle droghe che hanno preso
And Renee she thinks that all of her prayers have been answered
E Renee pensa che tutte le sue preghiere siano state esaudite
When she stands under the lights to make those six wires sing
Quando sta sotto le luci a far cantare quei sei fili
But the truth is those strings are just pulled by a roomful of chancers
Ma la verità è che quei fili vengono semplicemente tirati da una stanza piena di opportunisti
And there's nothing original, not even original sin
E non c'è niente di originale, nemmeno il peccato originale
And I want to run run run fast as I can
E voglio correre, correre, correre più veloce che posso
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Lascia che quei guanti grigi avvolgano le loro dita attorno al mio cuore
I want to run run run so far from here
Voglio correre correre correre così lontano da qui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Fino a quando le strade di Manhattan non faranno a pezzi questo disastro
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
No, non voglio parlare, voglio ballare a New York
I wanna dance in New York
Voglio ballare a New York
(Chords are pretty much the same throughout the rest of the song, except for an extra
(Gli accordi sono più o meno gli stessi per tutto il resto della canzone, tranne un extra
at the very end)
alla fine)
Well I heard a breeze blow like a ghost riding out cross the ocean
Beh, ho sentito una brezza soffiare come un fantasma che attraversa l'oceano
And the smell of the midsummer sun dripping down through the blue
E l'odore del sole di mezza estate che gocciola nel blu
It's so easy to drift through these things with your eyes half open
È così facile lasciarsi trasportare da queste cose con gli occhi semiaperti
Looking out for the prize lining up all the things left to prove
Cercando il premio mettendo in fila tutte le cose rimaste da dimostrare
And who would have thought that a year on I'd be where I'm standing
E chi avrebbe mai pensato che un anno dopo sarei arrivato dove mi trovo
Half singing a song to a person I've only half met
Canto a metà una canzone a una persona che ho incontrato solo a metà
But I have fought like a wildcat for space and understanding
Ma ho lottato come un gatto selvatico per lo spazio e la comprensione
And boy let me tell you I'm not done fighting yet
E ragazzo, lascia che ti dica che non ho ancora finito di combattere
'Cos I want to run run run fast as I can
Perché voglio correre, correre, correre più veloce che posso
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Lascia che quei guanti grigi avvolgano le loro dita attorno al mio cuore
I want to run run run so far from here
Voglio correre correre correre così lontano da qui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Fino a quando le strade di Manhattan non faranno a pezzi questo disastro
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
No, non voglio parlare, voglio ballare a New York
I wanna dance in New York
Voglio ballare a New York
So sing to me all of you children of one minute wonder
Quindi cantate per me tutti voi, figli della meraviglia di un minuto
Sing it out like you've always wanted to do
Cantalo come hai sempre desiderato fare
I will dance in the street no matter who's sky I am under
Ballerò per strada, non importa sotto quale cielo mi trovo
You sing it out and I'll sing it straight back to you
Tu cantala e io te la canterò subito
Then let me run run run fast as I can
Allora lasciami correre, correre, correre più veloce che posso
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Lascia che quei guanti grigi avvolgano le loro dita attorno al mio cuore
I want to run run run so far from here
Voglio correre correre correre così lontano da qui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Fino a quando le strade di Manhattan non faranno a pezzi questo disastro
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
No, non voglio parlare, voglio ballare a New York
I wanna dance in New York
Voglio ballare a New York
I wanna dance in New York
Voglio ballare a New York