Dance in New York Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab, so go easy - it's a pretty basic song, but quite nice if you can
To moja pierwsza zakładka, więc nie krępuj się – to dość podstawowa piosenka, ale całkiem niezła, jeśli możesz
to it. Enjoy!
do tego. Cieszyć się!
Think there's a line that I crossed somewhere over the border
Myślę, że jest granica, którą przekroczyłem gdzieś za granicą
'Cos I broke every rule you had written in your little book
Bo złamałem każdą zasadę, którą zapisałeś w swojej książeczce
Singing Neil Young songs to the ones who, like lambs to the slaughter
Śpiewając piosenki Neila Younga tym, którzy idą jak barany na rzeź
Are combing their hair and selling stories about drugs they took
Czeszą włosy i sprzedają historie o zażywanych narkotykach
And Renee she thinks that all of her prayers have been answered
Renee myśli, że wszystkie jej modlitwy zostały wysłuchane
When she stands under the lights to make those six wires sing
Kiedy staje pod światłami i śpiewa te sześć przewodów
But the truth is those strings are just pulled by a roomful of chancers
Ale prawda jest taka, że za sznurki pociąga grupa ryzykantów
And there's nothing original, not even original sin
I nie ma nic pierworodnego, nawet grzechu pierworodnego
And I want to run run run fast as I can
A ja chcę biec, biegać, biegać tak szybko, jak tylko potrafię
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Niech te szare rękawiczki owiną swoje palce wokół mojego serca
I want to run run run so far from here
Chcę uciec, uciec, uciec tak daleko stąd
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Dopóki ulice Manhattanu nie rozerwą tego śmiecia na strzępy
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Nie, nie chcę rozmawiać, chcę tańczyć w Nowym Jorku
I wanna dance in New York
Chcę tańczyć w Nowym Jorku
(Chords are pretty much the same throughout the rest of the song, except for an extra
(Akordy są prawie takie same przez resztę utworu, z wyjątkiem dodatku
at the very end)
na samym końcu)
Well I heard a breeze blow like a ghost riding out cross the ocean
Cóż, usłyszałem powiew wiatru niczym ducha jadącego przez ocean
And the smell of the midsummer sun dripping down through the blue
I zapach letniego słońca kapiącego przez błękit
It's so easy to drift through these things with your eyes half open
Tak łatwo jest dryfować wśród tych rzeczy z półotwartymi oczami
Looking out for the prize lining up all the things left to prove
Wypatrując nagrody, ustawiając wszystkie rzeczy, które pozostały do udowodnienia
And who would have thought that a year on I'd be where I'm standing
I kto by pomyślał, że za rok będę tu, gdzie jestem
Half singing a song to a person I've only half met
Na wpół śpiewam piosenkę osobie, którą poznałem dopiero w połowie
But I have fought like a wildcat for space and understanding
Ale walczyłem jak żbik o przestrzeń i zrozumienie
And boy let me tell you I'm not done fighting yet
I chłopcze, powiem ci, że jeszcze nie skończyłem walczyć
'Cos I want to run run run fast as I can
Bo chcę biec, biegać, biegać tak szybko, jak tylko potrafię
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Niech te szare rękawiczki owiną swoje palce wokół mojego serca
I want to run run run so far from here
Chcę uciec, uciec, uciec tak daleko stąd
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Dopóki ulice Manhattanu nie rozerwą tego śmiecia na strzępy
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Nie, nie chcę rozmawiać, chcę tańczyć w Nowym Jorku
I wanna dance in New York
Chcę tańczyć w Nowym Jorku
So sing to me all of you children of one minute wonder
Śpiewajcie mi więc wszystkie dzieci jednominutowego cudu
Sing it out like you've always wanted to do
Wyśpiewaj to tak, jak zawsze chciałeś to zrobić
I will dance in the street no matter who's sky I am under
Będę tańczyć na ulicy, bez względu na to, pod jakim niebem się znajduję
You sing it out and I'll sing it straight back to you
Zaśpiewaj to, a ja ci to od razu zaśpiewam
Then let me run run run fast as I can
Więc pozwól mi biec, biegać, biegać tak szybko, jak tylko potrafię
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Niech te szare rękawiczki owiną swoje palce wokół mojego serca
I want to run run run so far from here
Chcę uciec, uciec, uciec tak daleko stąd
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
Dopóki ulice Manhattanu nie rozerwą tego śmiecia na strzępy
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Nie, nie chcę rozmawiać, chcę tańczyć w Nowym Jorku
I wanna dance in New York
Chcę tańczyć w Nowym Jorku
I wanna dance in New York
Chcę tańczyć w Nowym Jorku