Dance in New York Letras Tradução em Português

This is my first tab, so go easy - it's a pretty basic song, but quite nice if you can
Esta é minha primeira aba, então vá com calma - é uma música bem básica, mas muito legal se você puder
to it. Enjoy!
para isso. Aproveitar!
Think there's a line that I crossed somewhere over the border
Acho que há uma linha que cruzei em algum lugar além da fronteira
'Cos I broke every rule you had written in your little book
Porque eu quebrei todas as regras que você escreveu em seu livrinho
Singing Neil Young songs to the ones who, like lambs to the slaughter
Cantando canções de Neil Young para aqueles que, como cordeiros para o matadouro
Are combing their hair and selling stories about drugs they took
Estão penteando os cabelos e vendendo histórias sobre drogas que usaram
And Renee she thinks that all of her prayers have been answered
E Renee ela acha que todas as suas orações foram respondidas
When she stands under the lights to make those six wires sing
Quando ela fica sob as luzes para fazer aqueles seis fios cantarem
But the truth is those strings are just pulled by a roomful of chancers
Mas a verdade é que essas cordas são puxadas por uma sala cheia de chancers
And there's nothing original, not even original sin
E não há nada original, nem mesmo pecado original
And I want to run run run fast as I can
E eu quero correr, correr, correr o mais rápido que puder
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Deixe essas luvas cinzentas envolverem meus dedos em volta do meu coração
I want to run run run so far from here
Eu quero correr, correr, correr tão longe daqui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
'Até que as ruas de Manhattan destruam esse desperdício
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Não, eu não quero conversar, quero dançar em Nova York
I wanna dance in New York
Eu quero dançar em Nova York
(Chords are pretty much the same throughout the rest of the song, except for an extra
(Os acordes são praticamente os mesmos durante o resto da música, exceto por um toque extra
at the very end)
bem no final)
Well I heard a breeze blow like a ghost riding out cross the ocean
Bem, eu ouvi uma brisa soprar como um fantasma atravessando o oceano
And the smell of the midsummer sun dripping down through the blue
E o cheiro do sol de verão escorrendo pelo azul
It's so easy to drift through these things with your eyes half open
É tão fácil passar por essas coisas com os olhos meio abertos
Looking out for the prize lining up all the things left to prove
Procurando pelo prêmio alinhando todas as coisas que restam para provar
And who would have thought that a year on I'd be where I'm standing
E quem teria pensado que um ano depois eu estaria onde estou
Half singing a song to a person I've only half met
Meio cantando uma música para uma pessoa que só conheci pela metade
But I have fought like a wildcat for space and understanding
Mas eu lutei como um gato selvagem por espaço e compreensão
And boy let me tell you I'm not done fighting yet
E cara, deixe-me dizer que ainda não terminei de lutar
'Cos I want to run run run fast as I can
Porque eu quero correr, correr, correr o mais rápido que puder
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Deixe essas luvas cinzentas envolverem meus dedos em volta do meu coração
I want to run run run so far from here
Eu quero correr, correr, correr tão longe daqui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
'Até que as ruas de Manhattan destruam esse desperdício
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Não, eu não quero conversar, quero dançar em Nova York
I wanna dance in New York
Eu quero dançar em Nova York
So sing to me all of you children of one minute wonder
Então cantem para mim todos vocês, filhos da maravilha de um minuto
Sing it out like you've always wanted to do
Cante como você sempre quis fazer
I will dance in the street no matter who's sky I am under
Eu vou dançar na rua, não importa sob quem esteja o céu
You sing it out and I'll sing it straight back to you
Você canta e eu cantarei de volta para você
Then let me run run run fast as I can
Então deixe-me correr, correr, correr o mais rápido que puder
Let those grey gloves wrap their fingers around my heart
Deixe essas luvas cinzentas envolverem meus dedos em volta do meu coração
I want to run run run so far from here
Eu quero correr, correr, correr tão longe daqui
'Till the streets of Manhattan just tear this waster apart
'Até que as ruas de Manhattan destruam esse desperdício
No I don't wanna talk, I wanna dance in New York
Não, eu não quero conversar, quero dançar em Nova York
I wanna dance in New York
Eu quero dançar em Nova York
I wanna dance in New York
Eu quero dançar em Nova York