Dead Versuri Traducere în Română

Subject: CRD: They Might Be Giants "Dead"
Subiect: CRD: S-ar putea să fie giganți „morți”
Here's "Dead"; these are the chords I use on the piano, and I think they're
Iată „Mort”; acestea sunt acordurile pe care le folosesc la pian și cred că sunt
the same as the recording.
la fel ca și înregistrarea.
DEAD (by They Might Be Giants)
DEAD (de They Might Be Giants)
(Each chord is half a measure, except "X - Y" is a half measure TOTAL.)
(Fiecare acord este o jumătate de măsură, cu excepția „X - Y” este o jumătate de măsură TOTAL.)
I returned a bag of groceries
Am returnat o pungă cu alimente
Accidently taken off the shelf before the expiration date
Scos accidental de pe raft înainte de data expirării
I came back as a bag of groceries
M-am întors ca o pungă cu alimente
Accidently taken off the shelf before the date stamped on myself
Scos accidental de pe raft înainte de data ștampilată pe mine
Did a large procession wave their torches as my head fell in the basket
O mare procesiune le-a fluturat torțele când capul meu a căzut în coș
And was everybody dancing on the casket?
Și toți dansau pe sicriu?
Now it's over, I'm dead and I haven't done anything that I want
Acum s-a terminat, sunt mort și nu am făcut nimic din ce vreau
Or I'm still alive and there's nothing I want to do
Sau sunt încă în viață și nu vreau să fac nimic
I will never say the word "procrastinate" again
Nu voi mai spune niciodată cuvântul „amâna”.
I'll never see myself in the mirror with my eyes closed
Nu mă voi vedea niciodată în oglindă cu ochii închiși
I didn't apologize or when I was eight
Nu mi-am cerut scuze sau când aveam opt ani
And I made my younger brother have to be my personal slave
Și l-am făcut pe fratele meu mai mic să fie sclavul meu personal
Did a large procession... ...nothing I want to do
Am făcut o procesiune mare... ...nimic din ce vreau să fac
So I won't sit at home anymore and you won't
Așa că nu voi mai sta acasă și tu nu vei mai sta
See my head in the window and I won't be around
Vedeți-mi capul pe fereastră și nu voi fi prin preajmă
Ever anymore and I'll be up there on the wall at the store
O să mai fiu vreodată și voi fi acolo sus, pe perete la magazin
I returned the bag of groceries... ...stamped on myself
Am returnat punga cu alimente... ...timbrate pe mine
Did a large procession... ...nothing I want to do
Am făcut o procesiune mare... ...nimic din ce vreau să fac
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
"Your actions will follow you full circle 'round..."
„Acțiunile tale te vor urma cerc complet, rotund...”