Everything Right Is Wrong Again Versuri Traducere în Română

Everything Right Is Wrong Again by They Might Be Giants
Totul este în regulă din nou greșit de ei ar putea fi giganți
(Convention: each chord is two beats/half a measure. A dash indicates that
(Convenție: fiecare acord este două bătăi/jumătate de măsură. O liniuță indică asta
the chord is held for another two beats; two chords with a slash between
acordul se ține încă două bătăi; două acorduri cu o bară între ele
them are held for one beat/a quarter of a measure each.)
acestea sunt ținute pentru o bătaie/un sfert de măsură fiecare.)
Chorus:
Refren:
Everything right is wrong again, just like in the long long trailer
Totul este bine din nou greșit, la fel ca în remorca lungă
all the dishes got broken, the car kept driving
toate vasele s-au rupt, mașina a continuat să conducă
and nobody would stop to save her
și nimeni nu s-ar opri să o salveze
|: A E D -
|: A E D -
Wake me when it's over, touch my face
Trezește-mă când se termină, atinge-mi fața
tell me every word has been erased
spune-mi că fiecare cuvânt a fost șters
don't you want to know the reason why the cupboard's
nu vrei să știi motivul pentru care e dulapul
A - D E :|
A - D E :|
not appealing - don't you get the feeling
nu atrăgător - nu ai senzația
That everything that's right is wrong again
Că tot ce este corect este din nou greșit
you're a weasel overcome with dinge
ești o nevăstuică copleșită de dinge
weasel overcome but not before the damage
nevăstuica depășită, dar nu înainte de deteriorare
done - the healing doesn't stop the feeling that
gata - vindecarea nu opreste senzatia ca
(Chorus)
(Refren)
|: D - E A :|
|: D - E A :|
And now this song is over now
Și acum cântecul s-a terminat acum
and now this song is over now
iar acum cântecul s-a terminat acum
and now this song is over now
iar acum cântecul s-a terminat acum
this song is over now
acest cântec s-a terminat acum
(half tempo)
(jumatate de tempo)
Everything right is wrong again
Totul este bine din nou greșit
every movement false, every four is waltz again
fiecare mișcare falsă, fiecare patru este din nou vals
every five and dime's been gained and spent
fiecare cinci bănuți a fost câștigat și cheltuit
Tell me that you like my float upstream
Spune-mi că îți place plutitorul meu în amonte
draw the line dividing laugh and scream
trage linia care desparte râsul și țipatul
you know everything that I know, so I know you've
știi tot ce știu eu, așa că știu că știi
heard the voice that makes the silent noise that says that
am auzit vocea care face zgomotul tăcut care spune asta
(original tempo)
(tempo original)
Everything that's right is wrong again
Tot ce este corect este din nou greșit
you're a weasel overcome with dinge
ești o nevăstuică copleșită de dinge
weasel overcome but not before the damage
nevăstuica depășită, dar nu înainte de deteriorare
done - the healing doesn't stop the feeling that
gata - vindecarea nu opreste senzatia ca
(Chorus)
(Refren)
And now this song is over now
Și acum cântecul s-a terminat acum
this song is over now
acest cântec s-a terminat acum
-E.M.
-E.M.