Memo to Human Resources كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
I'll be in the back, and I don't need the help
سأكون في الخلف، ولست بحاجة للمساعدة
I'm good here in the back; I'm good all by myself
أنا جيد هنا في الخلف؛ أنا جيد بنفسي
I'm busy taking stock of all the things that I forgot
أنا مشغول بتقييم كل الأشياء التي نسيتها
And making mental notes of just exactly where I lost the plot
وتدوين ملاحظات ذهنية حول المكان الذي فقدت فيه الحبكة بالضبط
(Verse 2)
(الآية 2)
I stuck around too long feeling sorry for myself
لقد علقت لفترة طويلة وأنا أشعر بالأسف على نفسي
A disinvited guest rifles through the bathroom shelf
يقوم ضيف غير مدعو بالبنادق عبر رف الحمام
I'm looking for some disbelief that I can still suspend
أنا أبحث عن بعض عدم التصديق الذي لا يزال بإمكاني تعليقه
But never mind the furthermore, the plea is self-defense again
ولكن لا يهم علاوة على ذلك، فإن هذا الالتماس هو دفاع عن النفس مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
Then the people came to talk me down
ثم جاء الناس للتحدث معي
And I got some advice
وحصلت على بعض النصائح
Then the people came to talk me down
ثم جاء الناس للتحدث معي
But I don't need advice
لكنني لست بحاجة إلى نصيحة
I'm down
أنا في الأسفل
(Verse 3)
(الآية 3)
Later in my car I considered what you said
في وقت لاحق في سيارتي فكرت في ما قلته
I'm good here in my car; I'm good with what you said
أنا بخير هنا في سيارتي؛ أنا جيد مع ما قلته
And I'd be shouting out to you, but I was mighty hoarse
وكنت سأصرخ عليك، لكني كنت أجشًا جدًا
Talk you through the finer points and issues much too small to force
تحدث معك من خلال النقاط الدقيقة والقضايا الصغيرة جدًا التي لا يمكن فرضها
(Chorus)
(جوقة)
Then the people came to talk me down
ثم جاء الناس للتحدث معي
And I got some advice
وحصلت على بعض النصائح
Then the people came to talk me down
ثم جاء الناس للتحدث معي
But I don't need advice
لكنني لست بحاجة إلى نصيحة
I'm down
أنا في الأسفل