Memo to Human Resources Letras Tradução em Português

Eles podem ser gigantes - Memorando para Recursos Humanos

by They Might Be Giants

They Might Be Giants - Memo to Human Resources letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Memo to Human Resources - They Might Be Giants
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
They Might Be Giants Memo to Human Resources

(Verse 1)
(Verso 1)
I'll be in the back, and I don't need the help
Estarei lá atrás e não preciso de ajuda
I'm good here in the back; I'm good all by myself
Estou bem aqui atrás; Estou bem sozinho
I'm busy taking stock of all the things that I forgot
Estou ocupado fazendo um balanço de todas as coisas que esqueci
And making mental notes of just exactly where I lost the plot
E fazendo anotações mentais exatamente onde perdi o enredo
(Verse 2)
(Verso 2)
I stuck around too long feeling sorry for myself
Fiquei muito tempo sentindo pena de mim mesmo
A disinvited guest rifles through the bathroom shelf
Um hóspede não convidado vasculha a prateleira do banheiro
I'm looking for some disbelief that I can still suspend
Estou procurando por alguma descrença que ainda posso suspender
But never mind the furthermore, the plea is self-defense again
Mas não importa, além disso, o apelo é legítima defesa novamente
(Chorus)
(Refrão)
Then the people came to talk me down
Então as pessoas vieram me acalmar
And I got some advice
E eu recebi alguns conselhos
Then the people came to talk me down
Então as pessoas vieram me acalmar
But I don't need advice
Mas eu não preciso de conselhos
I'm down
estou triste
(Verse 3)
(Verso 3)
Later in my car I considered what you said
Mais tarde, no meu carro, considerei o que você disse
I'm good here in my car; I'm good with what you said
Estou bem aqui no meu carro; Estou bem com o que você disse
And I'd be shouting out to you, but I was mighty hoarse
E eu estaria gritando para você, mas eu estava muito rouco
Talk you through the finer points and issues much too small to force
Fale com você sobre os pontos mais delicados e questões muito pequenas para serem forçadas
(Chorus)
(Refrão)
Then the people came to talk me down
Então as pessoas vieram me acalmar
And I got some advice
E eu recebi alguns conselhos
Then the people came to talk me down
Então as pessoas vieram me acalmar
But I don't need advice
Mas eu não preciso de conselhos
I'm down
estou triste

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.