See the Constellation Testo Traduzione Italiana

Date: Sat, 24 Jun 1995 19:06:26 -0400
Data: sabato 24 giugno 1995 19:06:26 -0400
See The Constelation
Vedi La costellazione
by They Might Be Giants
di Potrebbero essere giganti
I think it's all power chords, but your guess is as good as mine
Penso che siano tutti accordi potenti, ma la tua ipotesi è buona quanto la mia
The Riff: Play this twice
Il Riff: suonalo due volte
A----------------------3p2- -----------------------A
A ----------------------- 3p2- ----------------------- A
I lay my head_ On the railroad track_ Stare at the sky_ All painted up_
Appoggio la testa_ Sui binari della ferrovia_ Guardo il cielo_ Tutto dipinto_
Your train is gone, won't be comin' back
Il tuo treno è partito, non tornerà
(CHORUS)
(CORO)
See the constellation, ride across the sky
Guarda la costellazione, attraversa il cielo
No cigar no lady on his arm, just a guy made of dots and lines
Nessun sigaro, nessuna donna al suo fianco, solo un ragazzo fatto di punti e linee
Just a guy made of dots and lines
Solo un ragazzo fatto di punti e linee
Two years ago_ Moved from my town_ I was looking up_ Past the city lights_
Due anni fa_ mi sono trasferito dalla mia città_ guardavo in alto_ oltre le luci della città_
But the city lights got in my way
Ma le luci della città mi hanno ostacolato
(CHORUS)
(CORO)
(For this verse, there is no guitar, the base is playing F and G in the same
(In questa strofa non c'è la chitarra, la base suona Fa e Sol allo stesso tempo
rythm as the chords in the other verses)
ritmo come gli accordi nelle altre strofe)
I found my mind_ On the ground below_ I was looking up_ It was looking back_
Ho trovato la mia mente_ Sul terreno sottostante_ Stavo guardando in alto_ Stavo guardando indietro_
I was in the sky all dressed in black
Ero nel cielo tutto vestito di nero
(CHORUS:Which is extended with...)
(CORO: Che si estende con...)
Just a guy made of dots_ and_ lines_
Solo un ragazzo fatto di punti_ e_ linee_
(Some improv here, then play the riff over this)
(Qualche improvvisazione qui, poi suona il riff sopra questo)
Can you hear what I see in the sky?
Riesci a sentire quello che vedo nel cielo?
At the end, there's something going on with a G chord. Some bending and
Alla fine c'è qualcosa che succede con un accordo di sol. Alcuni piegamenti e
stuff. listen to the song and play with it.
roba. ascolta la canzone e giocaci.