See the Constellation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 24 Jun 1995 19:06:26 -0400
Tarih: Cumartesi, 24 Haziran 1995 19:06:26 -0400
See The Constelation
Takımyıldızı Görün
by They Might Be Giants
Yazan Onlar Dev Olabilir
I think it's all power chords, but your guess is as good as mine
Sanırım hepsi güç akorları, ama senin tahminin benimki kadar iyi
The Riff: Play this twice
Riff: Bunu iki kez çal
A----------------------3p2- -----------------------A
A---------------------3p2- ------------A
I lay my head_ On the railroad track_ Stare at the sky_ All painted up_
Başımı yaslıyorum_ Tren yoluna_ Gökyüzüne bakıyorum_ Her şey boyalı_
Your train is gone, won't be comin' back
Trenin gitti, geri dönmeyecek
(CHORUS)
(KORO)
See the constellation, ride across the sky
Takımyıldızı görün, gökyüzüne doğru ilerleyin
No cigar no lady on his arm, just a guy made of dots and lines
Kolunda puro yok, kadın yok, sadece noktalardan ve çizgilerden oluşan bir adam var
Just a guy made of dots and lines
Sadece noktalardan ve çizgilerden oluşan bir adam
Two years ago_ Moved from my town_ I was looking up_ Past the city lights_
İki yıl önce_ Şehrimden taşındım_ Yukarıya bakıyordum_ Şehir ışıklarının ötesine_
But the city lights got in my way
Ama şehrin ışıkları yoluma çıktı
(CHORUS)
(KORO)
(For this verse, there is no guitar, the base is playing F and G in the same
(Bu dize için gitar yok, taban aynı anda F ve G çalıyor
rythm as the chords in the other verses)
diğer ayetlerdeki akorlar gibi ritim)
I found my mind_ On the ground below_ I was looking up_ It was looking back_
Aklımı buldum_ Aşağıda yerde_ Yukarıya bakıyordum_ Geriye bakıyordu_
I was in the sky all dressed in black
Siyahlar giymiş olarak gökyüzündeydim
(CHORUS:Which is extended with...)
(NAKARA: Şununla genişletilir...)
Just a guy made of dots_ and_ lines_
Sadece noktalardan ve çizgilerden oluşan bir adam
(Some improv here, then play the riff over this)
(Bazıları burada doğaçlama yapar, ardından bunun üzerine riff çalar)
Can you hear what I see in the sky?
Gökyüzünde ne gördüğümü duyabiliyor musun?
At the end, there's something going on with a G chord. Some bending and
Sonunda G akoruyla ilgili bir şeyler oluyor. Biraz eğilip
stuff. listen to the song and play with it.
şeyler. şarkıyı dinle ve onunla oyna.