Exiles Testo Traduzione Italiana

Intro (main riff):
Intro (riff principale):
Verse 1:
Verso 1:
"The studio's red lights are a smoke-filled screen Trying to find the sound, I can't
"Le luci rosse dello studio sono uno schermo pieno di fumo. Cerco di trovare il suono, non ci riesco
say what I mean"
dimmi cosa intendo"
(strum repeatedly)
(strimpellare ripetutamente)
"Are we breakin' up the band? The naturals of darks arts, I think we like the feeling
"Stiamo sciogliendo la band? Siamo persone naturali per le arti oscure, penso che ci piaccia la sensazione
of falling....
di cadere....
"Apart......"
"A parte......"
Verse 2:
Verso 2:
"And I remember everything I said, And I won't take it back"
"E ricordo tutto quello che ho detto, e non lo ritirerò"
"In the silence of this breakup all my cracks are exposed, and then the night goes black
"Nel silenzio di questa rottura tutte le mie crepe vengono esposte, e poi la notte diventa nera
on black."
sul nero."
Chorus 1:
Coro 1:
Cause I recognize something in you that makes me feel I'm not alone
Perché riconosco qualcosa in te che mi fa sentire che non sono solo
I recognize something deeper than I've ever known
Riconosco qualcosa di più profondo di quanto abbia mai conosciuto
And we'll never change, we'll never have a home
E non cambieremo mai, non avremo mai una casa
This is ours now for awhile...
Questo è nostro ormai da un po'...
"We're exiles We are exiles..."
"Siamo esuli Siamo esuli..."
Verse 3:
Verso 3:
"A kitchen light at midnight, our flatmates Before she makes
"Una luce in cucina a mezzanotte, i nostri coinquilini prima che faccia
are asleep me go, it's about to go deep"
stai dormendo, vai, sta per andare in profondità"
"You're gonna miss us when we grow up, I'll And I may be a mystery, but you were
"Ti mancheremo quando saremo grandi, lo farò. E io potrei essere un mistero, ma tu lo eri
miss your sweetness and your grief beyond belief"
mi manca la tua dolcezza e il tuo dolore oltre ogni immaginazione"
Chorus 2:
Coro 2:
When Ziggy Stardust plays at a karaoke bar
Quando Ziggy Stardust suona in un bar karaoke
And I can't remember the DJ's name, everyone knows who you are
E non ricordo il nome del DJ, tutti sanno chi sei
And we'll never change, we'll never have a home
E non cambieremo mai, non avremo mai una casa
This is ours now for awhile...
Questo è nostro ormai da un po'...
(Short instrumental break...can play song with or without it)
(Breve pausa strumentale... puoi suonare la canzone con o senza)
Bridge:
Ponte:
We're exiles We are exiles so
Siamo esuli Siamo esuli quindi
We are exiles so slow
Siamo esuli così lenti
We are exiles
Siamo esuli
Verse 4:
Verso 4:
"Come and sing it out, you're the Come and sing it out
"Vieni e cantalo, tu sei il Vieni e cantalo
next best thing to the devil at the crossroads, at the
la cosa migliore da fare per il diavolo al bivio, al
crossroads yeah
bivio sì
"Ooooo ooooo oooooo oooooooo"
"Ooooooooooooooooooooooooooooo"
Chorus 3:
Coro 3:
Cause I recognize something in you that makes me feel I'm not alone
Perché riconosco qualcosa in te che mi fa sentire che non sono solo
I recognize something deeper than I've ever known
Riconosco qualcosa di più profondo di quanto abbia mai conosciuto
And we'll never change, we'll never have a home
E non cambieremo mai, non avremo mai una casa
This is ours now for awhile...
Questo è nostro ormai da un po'...
"We're exiles We are exiles..."
"Siamo esuli Siamo esuli..."