Exiles Letras Tradução em Português

Intro (main riff):
Introdução (riff principal):
Verse 1:
Versículo 1:
"The studio's red lights are a smoke-filled screen Trying to find the sound, I can't
"As luzes vermelhas do estúdio são uma tela cheia de fumaça. Tentando encontrar o som, não consigo
say what I mean"
diga o que quero dizer"
(strum repeatedly)
(tocar repetidamente)
"Are we breakin' up the band? The naturals of darks arts, I think we like the feeling
"Estamos acabando com a banda? A natureza das artes obscuras, acho que gostamos da sensação
of falling....
de cair....
"Apart......"
“Além.....”
Verse 2:
Versículo 2:
"And I remember everything I said, And I won't take it back"
"E eu me lembro de tudo que eu disse, e não vou voltar atrás"
"In the silence of this breakup all my cracks are exposed, and then the night goes black
"No silêncio dessa separação todas as minhas rachaduras ficam expostas, e então a noite fica preta
on black."
em preto."
Chorus 1:
Refrão 1:
Cause I recognize something in you that makes me feel I'm not alone
Porque eu reconheço algo em você que me faz sentir que não estou sozinho
I recognize something deeper than I've ever known
Eu reconheço algo mais profundo do que jamais conheci
And we'll never change, we'll never have a home
E nunca mudaremos, nunca teremos um lar
This is ours now for awhile...
Isso é nosso agora por um tempo...
"We're exiles We are exiles..."
"Somos exilados, somos exilados..."
Verse 3:
Versículo 3:
"A kitchen light at midnight, our flatmates Before she makes
"Uma luz na cozinha à meia-noite, nossos colegas de apartamento Antes que ela faça
are asleep me go, it's about to go deep"
estão dormindo, eu vou, está prestes a ir fundo"
"You're gonna miss us when we grow up, I'll And I may be a mystery, but you were
"Você vai sentir nossa falta quando crescermos, eu vou. E eu posso ser um mistério, mas você estava
miss your sweetness and your grief beyond belief"
sinto falta da sua doçura e da sua dor inacreditável"
Chorus 2:
Refrão 2:
When Ziggy Stardust plays at a karaoke bar
Quando Ziggy Stardust toca em um bar de karaokê
And I can't remember the DJ's name, everyone knows who you are
E não lembro o nome do DJ, todo mundo sabe quem você é
And we'll never change, we'll never have a home
E nunca mudaremos, nunca teremos um lar
This is ours now for awhile...
Isso é nosso agora por um tempo...
(Short instrumental break...can play song with or without it)
(Breve pausa instrumental...pode tocar música com ou sem)
Bridge:
Ponte:
We're exiles We are exiles so
Somos exilados Somos exilados então
We are exiles so slow
Somos exilados tão lentos
We are exiles
Nós somos exilados
Verse 4:
Versículo 4:
"Come and sing it out, you're the Come and sing it out
"Venha e cante, você é o Venha e cante
next best thing to the devil at the crossroads, at the
a segunda melhor coisa depois do diabo na encruzilhada, no
crossroads yeah
encruzilhada sim
"Ooooo ooooo oooooo oooooooo"
"Ooooo ooooo ooooo ooooooooo"
Chorus 3:
Refrão 3:
Cause I recognize something in you that makes me feel I'm not alone
Porque eu reconheço algo em você que me faz sentir que não estou sozinho
I recognize something deeper than I've ever known
Eu reconheço algo mais profundo do que jamais conheci
And we'll never change, we'll never have a home
E nunca mudaremos, nunca teremos um lar
This is ours now for awhile...
Isso é nosso agora por um tempo...
"We're exiles We are exiles..."
"Somos exilados, somos exilados..."