Sound of Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Sound of Fire Acoustic - This Century
صوت النار الصوتية - هذا القرن
Video: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
I worked on this tab for 3 hours, so I'm pretty sure accurate.
لقد عملت على علامة التبويب هذه لمدة 3 ساعات، لذا فأنا متأكد تمامًا من الدقة.
Chords:
الحبال:
Intro: G5, Am, D
مقدمة: G5، صباحا، د
Verse 1:
الآية 1:
I was seventeen and stupid,
كنت في السابعة عشرة من عمري، وكنت غبيًا،
she was pink and perfect.
كانت وردية اللون ومثالية.
We were almost make believe,
كنا على وشك الاعتقاد،
innocent and nervous.
بريء وعصبي.
And you became a drug.
وصرت مخدرا
And I can't get enough
ولا أستطيع الحصول على ما يكفي
Chorus:
جوقة:
You are the sound of fire
أنت صوت النار
burning up the night.
حرق الليل.
And I can't hold a beat
وأنا لا أستطيع أن أتحمل أي إيقاع
to save my life,
لإنقاذ حياتي،
so I don't wanna dance alone.
لذلك أنا لا أريد أن أرقص وحدي.
I don't wanna dance alone.
لا أريد أن أرقص وحدي.
Verse 2:
الآية 2:
Into your arms when time was
بين ذراعيك عندما كان الوقت
still and nothing mattered.
لا يزال ولا شيء يهم.
You can take my heart and break it and shake it.
يمكنك أن تأخذ قلبي وتكسره وتهزه.
Leave me, forsake it, and I just want it badder.
اتركني، تخلى عنه، وأريده أكثر سوءًا.
And you became love.
واصبحت حبا.
And I can't get enough.
ولا أستطيع الحصول على ما يكفي.
Chorus:
جوقة:
You are the sound of fire
أنت صوت النار
burning up the night.
حرق الليل.
And I can't hold a beat
وأنا لا أستطيع أن أتحمل أي إيقاع
to save my life.
لإنقاذ حياتي.
You are the sound of fire
أنت صوت النار
keeping me alive.
يبقيني على قيد الحياة.
And I need you to need me to survive.
وأحتاجك أن تحتاجني للبقاء على قيد الحياة.
Bridge:
الجسر:
And I don't want anybody else.
وأنا لا أريد أي شخص آخر.
If I could have you to myself
إذا كان بإمكاني الحصول عليك لنفسي
All to myself
كل شيء لنفسي
I don't wanna dance alone.
لا أريد أن أرقص وحدي.
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
You are the sound of fire
أنت صوت النار
burning up the night.
حرق الليل.
And I can't hold a beat
وأنا لا أستطيع أن أتحمل أي إيقاع
to save my life.
لإنقاذ حياتي.
You are the sound of fire
أنت صوت النار
keeping me alive.
يبقيني على قيد الحياة.
And I need you to need me to survive,
وأحتاجك أن تحتاجني للبقاء على قيد الحياة،
so I don't wanna dance alone.
لذلك أنا لا أريد أن أرقص وحدي.
I don't wanna dance alone.
لا أريد أن أرقص وحدي.
Outro:
الخاتمة: