Sound of Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sound of Fire Acoustic - This Century
Dźwięk ognia akustyczny - w tym stuleciu
Video: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
Film: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
I worked on this tab for 3 hours, so I'm pretty sure accurate.
Pracowałem nad tą zakładką przez 3 godziny, więc jestem pewien, że jest dokładny.
Chords:
Akordy:
Intro: G5, Am, D
Wprowadzenie: G5, Am, D
Verse 1:
Werset 1:
I was seventeen and stupid,
Miałem siedemnaście lat i byłem głupi,
she was pink and perfect.
była różowa i idealna.
We were almost make believe,
Prawie nam się wydawało,
innocent and nervous.
niewinny i nerwowy.
And you became a drug.
I stałeś się narkotykiem.
And I can't get enough
I nie mam dość
Chorus:
Chór:
You are the sound of fire
Jesteś dźwiękiem ognia
burning up the night.
rozpalając noc.
And I can't hold a beat
A ja nie mogę utrzymać rytmu
to save my life,
aby ocalić moje życie,
so I don't wanna dance alone.
więc nie chcę tańczyć sama.
I don't wanna dance alone.
Nie chcę tańczyć sama.
Verse 2:
Werset 2:
Into your arms when time was
W twoje ramiona, kiedy był czas
still and nothing mattered.
nadal i nic się nie liczyło.
You can take my heart and break it and shake it.
Możesz wziąć moje serce, złamać je i potrząsnąć.
Leave me, forsake it, and I just want it badder.
Zostaw mnie, porzuć to, a ja chcę tego jeszcze bardziej.
And you became love.
I stałeś się miłością.
And I can't get enough.
I nie mam dość.
Chorus:
Chór:
You are the sound of fire
Jesteś dźwiękiem ognia
burning up the night.
rozpalając noc.
And I can't hold a beat
A ja nie mogę utrzymać rytmu
to save my life.
aby uratować mi życie.
You are the sound of fire
Jesteś dźwiękiem ognia
keeping me alive.
utrzymując mnie przy życiu.
And I need you to need me to survive.
I potrzebuję, żebyś mnie potrzebował, żeby przetrwać.
Bridge:
Most:
And I don't want anybody else.
I nie chcę nikogo innego.
If I could have you to myself
Gdybym mógł mieć cię dla siebie
All to myself
Wszystko dla siebie
I don't wanna dance alone.
Nie chcę tańczyć sama.
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
You are the sound of fire
Jesteś dźwiękiem ognia
burning up the night.
rozpalając noc.
And I can't hold a beat
A ja nie mogę utrzymać rytmu
to save my life.
aby uratować mi życie.
You are the sound of fire
Jesteś dźwiękiem ognia
keeping me alive.
utrzymując mnie przy życiu.
And I need you to need me to survive,
I potrzebuję, żebyś mnie potrzebował, żeby przetrwać,
so I don't wanna dance alone.
więc nie chcę tańczyć sama.
I don't wanna dance alone.
Nie chcę tańczyć sama.
Outro:
Zakończenie: