Sound of Fire Текст Песни Перевод на Русский

Sound of Fire Acoustic - This Century
Звук огня Акустика - Этот век
Video: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
Видео: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
I worked on this tab for 3 hours, so I'm pretty sure accurate.
Я работал над этой вкладкой 3 часа, так что я почти уверен в точности.
Chords:
Аккорды:
Intro: G5, Am, D
Вступление: G5, Am, D
Verse 1:
Стих 1:
I was seventeen and stupid,
Мне было семнадцать, и я был глуп,
she was pink and perfect.
она была розовой и идеальной.
We were almost make believe,
Мы почти притворились,
innocent and nervous.
невинный и нервный.
And you became a drug.
И ты стал наркотиком.
And I can't get enough
И я не могу насытиться
Chorus:
Припев:
You are the sound of fire
Ты звук огня
burning up the night.
сжигая ночь.
And I can't hold a beat
И я не могу удержаться
to save my life,
чтобы спасти мою жизнь,
so I don't wanna dance alone.
поэтому я не хочу танцевать одна.
I don't wanna dance alone.
Я не хочу танцевать одна.
Verse 2:
Стих 2:
Into your arms when time was
В твои объятия, когда было время
still and nothing mattered.
все еще и ничего не имело значения.
You can take my heart and break it and shake it.
Ты можешь взять мое сердце, разбить его и потрясти.
Leave me, forsake it, and I just want it badder.
Оставь меня, оставь это, и я хочу этого еще сильнее.
And you became love.
И ты стала любовью.
And I can't get enough.
И я не могу насытиться.
Chorus:
Припев:
You are the sound of fire
Ты звук огня
burning up the night.
сжигая ночь.
And I can't hold a beat
И я не могу удержаться
to save my life.
чтобы спасти мою жизнь.
You are the sound of fire
Ты звук огня
keeping me alive.
сохраняя мне жизнь.
And I need you to need me to survive.
И мне нужно, чтобы ты нуждался во мне, чтобы выжить.
Bridge:
Мост:
And I don't want anybody else.
И я не хочу никого другого.
If I could have you to myself
Если бы я мог оставить тебя себе
All to myself
Все для себя
I don't wanna dance alone.
Я не хочу танцевать одна.
Solo:
Соло:
Chorus:
Припев:
You are the sound of fire
Ты звук огня
burning up the night.
сжигая ночь.
And I can't hold a beat
И я не могу удержаться
to save my life.
чтобы спасти мою жизнь.
You are the sound of fire
Ты звук огня
keeping me alive.
сохраняя мне жизнь.
And I need you to need me to survive,
И мне нужно, чтобы ты нуждался во мне, чтобы выжить,
so I don't wanna dance alone.
поэтому я не хочу танцевать одна.
I don't wanna dance alone.
Я не хочу танцевать одна.
Outro:
Аутро: